NIEMIECKI

Artikel

2012-01-05T00:01:00.000-08:00

Wulff: Nur noch Bundespräsident von Merkels Gnaden?
© dpa / Hannibal Hanschke

Wulff will nicht zurücktreten

Berlin (dpa) - Bundespräsident Christian Wulff will nach Informationen der ARD im Amt bleiben. Wulff habe sich entschieden, nicht zurückzutreten, meldete das ARD-Morgenmagazin unter Berufung auf zuverlässige Quellen in der Umgebung des Staatsoberhauptes. Das Bundespräsidialamt war zunächst für eine Stellungnahme nicht zu erreichen.

Überschattet von massiver öffentlicher Kritik wegen seiner versuchten Medienbeeinflussung kehrt Bundespräsident Christian Wulff heute an seinen Schreibtisch im Schloss Bellevue zurück.

Bislang schweigt das Staatsoberhaupt zu den jüngsten Vorwürfen, in unzulässiger Weise in die Pressefreiheit eingegriffen zu haben. Die Rufe nach einer weiteren Erklärung Wulffs auch aus der Koalition reißen unterdessen nicht ab.

Der Fraktionschef der FDP im schleswig-holsteinischen Landtag, Wolfgang Kubicki, drängte das Staatsoberhaupt erneut zu einer raschen Erklärung in eigener Sache: "Herr Wulff hat nicht mehr viel Zeit für eine Stellungnahme zu den neuen Vorwürfen. Wir reden nicht über Wochen, sondern über wenige Tage, die ihm noch bleiben", sagte Kubicki der "Passauer Neuen Presse" (Mittwoch).

Grünen-Chefin Claudia Roth sieht das Problem eher bei Kanzlerin Angela Merkel (CDU). Wolle Wulff die Affäre nur aussitzen, werde er ein "extrem schwacher Präsident". Schließlich gehe das nur, "wenn Merkel die Hand über ihn hält", sagte Roth der "Süddeutschen Zeitung" (Mittwoch). Mit Rücktrittsforderungen halten sich die Grünen zurück. Der Bundespräsident müsse selbst wissen, ob er noch die nötige Autorität habe, um als "Konsensfigur und Wertevermittler" aufzutreten, sagte Roth.

Aus Sicht der SPD kann Wulff sein Amt ohne rückhaltlose Aufklärung nicht mehr unbefangen ausüben. "Es gilt nach wie vor: Niemand kann sich den zweiten Rücktritt eines Bundespräsidenten innerhalb von zwei Jahren wünschen", schrieb SPD-Chef Sigmar Gabriel auf seiner Facebook-Seite. "Allerdings kann sich auch niemand einen Bundespräsidenten wünschen, der den Eindruck erweckt, er sei seinem Amt weder politisch noch stilistisch gewachsen."

Der Bonner Politikwissenschaftler Gerd Langguth sieht Wulff mittlerweile als Bundespräsident von Merkels Gnaden. "Wenn er Bundespräsident bleibt, dann bleibt er es vor allem, weil Angela Merkel es so will", sagte Langguth der "Passauer Neuen Presse". Die Anrufe bei den Medien nannte Langguth "töricht". Doch seien sie "nicht schwerwiegend genug, als dass sich daraus die Notwendigkeit eines Rücktritts ergeben würde".

Das Bundespräsidialamt hatte am Dienstag den zweiten Tag in Folge zum Vorwurf der versuchten Einflussnahme geschwiegen. Stattdessen wurden die offiziellen Termine des Staatsoberhaupts für die nächsten Tage veröffentlicht. Danach empfängt Wulff als nächstes am Freitag im Schloss Bellevue Sternsinger aus dem Bistum Essen.

Wulff steht seit Mitte Dezember wegen seiner Kredite für den Kauf eines Eigenheimes in seiner Zeit als niedersächsischer Ministerpräsident in der Kritik. Eine neue Dimension erhielt der Fall, nachdem bekannt wurde, dass der Bundespräsident persönlich durch einen Anruf bei "Bild"-Chefredakteur Kai Diekmann versucht hat, die erste Veröffentlichung der Zeitung zu den Krediten am 13. Dezember zu verhindern.

Dem "Hamburger Abendblatt" liegt nach eignen Angaben ein Schreiben Wulffs vom 17. Februar 2010 an einen Bürger vor, in dem er versprach, künftig keine Angebote mehr annehmen zu wollen, die ihm persönliche Vorteile verschaffen würden. "Ein Politiker muss jeden Anschein einer Besserstellung vermeiden", heißt es in dem Schreiben des damaligen Ministerpräsidenten von Niedersachsen. Zuvor war bekannt geworden, dass er bei einem Urlaubsflug mit Air Berlin in der Businessclass gereist war, obwohl er nur Economy gebucht und bezahlt hatte. "Künftig werde ich solche Angebote nicht mehr annehmen", schreibt Wulff.

Am 18. Februar 2010, nur einen Tag nachdem der Brief von Wulff an den Bürger verschickt wurde, antwortete der damalige Ministerpräsident im Landtag von Niedersachsen auf eine mündliche Anfrage, dass es zwischen ihm und dem Unternehmer Egon Geerkens keine geschäftlichen Beziehungen gegeben habe. Am 21. März desselben Jahres löste er dann seinen ohnehin schon günstigen Privatkredit der Unternehmer-Gattin Edith Geerkens in Höhe von 500 000 Euro durch ein Darlehen der staatlichen BW-Bank ab. Die Zinsen für den Bankkredit sollen 0,9 bis 2,1 Prozent betragen haben und damit um die Hälfte niedriger als bei der Immobilienfinanzierung normaler Kunden gewesen sein.

Drei Wochen nach den ersten Enthüllungen wird in Kreisen der Unionsfraktion die Situation für Wulff als durchaus kritisch eingeschätzt. Trotz der jüngsten Vorwürfe ging man aber davon aus, dass er die Affäre erst mal durchstehen will.

Silvester Berlin 2012

2012-01-04T00:29:00.000-08:00

Silvesterparty am Brandenburger Tor

Die Festmeile erstreckte sich vom Brandenburger Tor über die Straße des 17. Juni bis hin zur Siegessäule. Zwei Kilometer Party mit vielen Showbühnen, internationalen Stars und Showacts, Aktionshighlights, Laser-und Lichtanimationen, Gastronomie aus aller Welt sowie dem weltbekannten Berliner Silvesterfeuerwerk und natürlich nach Mitternacht: die Open-End-Diskothek unter freiem Himmel.

Das Programm (Hauptbühne):

Die Party am Brandenburger Tor werden musikalisch begleiten (21:30 bis 00:30): Udo Jürgens, Andreas Bourani, Cassandra Steen, Culture Beat, DJ BoBo, Frida Gold, Glasperlenspiel, Hermes House Band, Hot Chocolate, Jimi Jamison, Johnny Logan, Kim Wilde, Marianne Rosenberg und The Boss Hoss. Das neue Jahr singen dann die Scorpions an: Sie spielen um Punkt 0 Uhr ihren Wende-Hit "Wind of Change". DJ Ötzi übernimmt kurz danach das Mikrofon und ab 00:30 Uhr folgt dann wie immer DJ Unterhaltung.

Wünschen

2011-12-22T22:33:00.000-08:00

Wünschen

Wir wünschen allen Menschen auf der Welt eine schöne Vorweihnachtszeit mit sehr viel Liebe, Freude auf das Weihnachtsfest, Spannung auf die kommenden Tage. Es sind auch die tage, wo man an die denken muss, denen es nicht so gut geht. Sei es durch Armut, Hungerleiten, Einsamkeit oder durch die Idiotischen Kriege in der Welt. Wir , die Camp Gruppe spenden in diesem Jahr 50 Euro für die SOS Kinderdörfer. - Wir bitten euch alle, spendet mit , das die Kinder in den SOS Kinderdörfern ein schönes

Artikel

2011-12-22T00:09:00.000-08:00

Das schenkt Deutschland Weihnachten 2011 - CEWE FOTOBUCH Quadratisch
- Die Geschenkidee für Selbermacher

Das schenkt Deutschland Weihnachten 2011

Repräsentative Umfrage von CEWE und forsa untersucht, was die Deutschen unter den Tannenbaum legen und was sie sich zum Weihnachtsfest wünschen.

Selbstgemachtes bereitet die größte Freude

Die beliebtesten Geschenkideen: praktische und nützliche Dinge, Gutscheine und Selbstgemachtes

89 Prozent freuen sich über ein individuell gestaltetes Fotobuch

Wenn Zimtduft in der Luft liegt, die Häuser immer bunter dekoriert und die Innenstädte langsam voller werden, ist eines klar: Weihnachten steht vor der Tür. Und damit die Frage nach Überraschungen für die Liebsten. Um die Geschenkehits 2011 herauszufinden, befragte Europas größter Foto-Dienstleister CEWE zusammen mit dem Meinungsforschungsinstitut forsa über 1.000 Deutsche*. Die Ergebnisse sind überraschend, etwas erstaunlich und enorm hilfreich für alle, die nicht genau wissen, worüber sich ihre Lieben wohl freuen könnten. Ein selbst gestaltetes CEWE FOTOBUCH liegt in der Gunst ganz vorne.

Nutzen sticht Luxus

Da die Deutschen ein pragmatisches Volk sind, verwundern die folgenden Ergebnisse nicht sonderlich: Über die Hälfte (53 Prozent) verschenkt am liebsten praktische und nützliche Dinge. Mit 39 Prozent landen Gutscheine auf dem zweiten Platz. Erst ab Rang drei wird es persönlicher: Rund ein Drittel der Befragten (35 Prozent) legt etwas Selbstgemachtes unter den Weihnachtsbaum. Besonders Frauen (44 Prozent) und unter 30-jährige (48 Prozent) sind selber kreativ. Dabei muss Selbermachen gar nichts mit Handarbeit oder künstlerischen Einfällen zu tun haben: Foto-Interessierte freuen sich über Fotobücher oder Mousepads und Musikfans sind mit eigens für sie zusammengestellten CDs zu begeistern. Beides kann ganz bequem von zu Hause aus am Rechner erstellt werden. Luxuriöses wie Schmuck und Parfüm hingegen verschenkt nur weniger als jeder Dritte (29 Prozent). Hier liegen die unter 30-jährigen mit 38 Prozent etwas über dem Durchschnitt.

Selbstgemachtes kommt am besten an

Es wäre zu vermuten, dass das verschenkt wird, was auch die eigenen Augen strahlen lassen würde. Doch dem ist nicht so. Über die Hälfte der Deutschen (56 Prozent) freut sich mehr über etwas Selbstgemachtes, beispielsweise ein Fotobuch, Bilder oder Schals, als über Gutscheine für Massage & Co. (42 Prozent) oder praktische Dinge (34 Prozent) wie die Dauerbrenner Socken, Krawatten oder Haushalthelfer. Luxusgüter, wie zum Beispiel Schmuck und Parfüm werden überbewertet: Weniger als einem Drittel (29 Prozent) bereiten diese Dinge Freude.

Unterschiede zwischen Mann und Frau

Frauen geben deutlich öfter als Männer an, sich über Selbstgemachtes (65 Prozent), Gutscheine (mehr als jede Zweite: 52 Prozent) und Luxuriöses (34 Prozent) zu freuen. Männerherzen werden dagegen etwas häufiger von praktischen Dingen erwärmt: 41 Prozent lassen sich damit begeistern.

Garant für fröhliches Geschenkauspacken

Eine besondere Geschenkidee zu Weihnachten sind persönlich gestaltete Fotobücher, wie zum Beispiel das CEWE FOTOBUCH. Gleichzeitig sind sie eine sichere Wahl: Knapp 90 Prozent der Deutschen würden sich darüber freuen. Die Gestaltung funktioniert dank einfach zu bedienender Software ganz leicht. Das CEWE FOTOBUCH gibt es in über 40 Varianten. So findet sich für jeden das Passende: vom quadratischen Format als Erinnerung an die Familienfeier über die große Version als Tagebuch der schönsten Momente mit dem Partner bis hin zum CEWE FOTOBUCH XL mit Hochglanz-Veredelung als Bildband des Sommerurlaubs.

* Repräsentative forsa-Umfrage im Auftrag von CEWE, 1.004 Männer und Frauen über 14 Jahre, bundesweit, Befragungszeitraum Oktober 2011

Artikel

2011-12-20T22:33:00.000-08:00

Barcelonas Superstar zeigte im Finale der Club-WM
seine ganze Klasse. © dpa / Franck Robichon

Nächste Krone für Messi & Co.: Barca holt WM-Titel

Yokohama (dpa) - Zu schnell, zu gut, zu sehr Barcelona: Lionel Messi und Co. haben in beeindruckender Weise den Titel bei der Club-WM gewonnen und nach der kontinentalen Konkurrenz in der Champions League auch Südamerikas Meister FC Santos beim 4:0 (3:0)-Sieg die Fußball-Grenzen aufgezeigt.

Beeindruckt vom Zauber des FC Barcelona musste der Pelé-Club aus Brasilien um Jungstar Neymar beim phasenweise demütigenden 0:4 schon früh die Hoffnungen auf den ersten Weltpokal-Titel seit 1963 aufgeben. Auf dem Siegerpodest von Yokohama tanzte wieder die Ausnahme-Auswahl von Trainer Josep Guardiola, die zum zweiten Mal nach 2009 den WM-Titel gewann.

In den 90 Spielminuten war nicht nur bei den Toren von Messi (17./82. Minute), Xaxi (24.) und Cesc Fabregas (45.) klar geworden, wie sehr Barcelona im Welt-Fußball das Maß aller Dinge ist. Im Wirbel der Katalanen war Santos ebenso hoffnungslos unterlegen wie dereinst Manchester United beim 1:3 im Champions-League-Finale im Mai. In der laufenden Saison war es nach nationalem und europäischen Supercup schon der dritte Titel für Barca, das sich nach dem kräftezehrenden wie erfolgreichen Trip nach Fernost wieder dem Konkurrenzkampf mit Real Madrid in der heimischen Liga widmen kann - und in dieser Verfassung für Bayer Leverkusen im Champions-League-Achtelfinale unbezwingbar erscheint.

Per T-Shirt-Spruch (Mucha Fuerze Guaje/Viel Kraft, Bursche) hatten die Barca-Profis vor dem Anpfiff ihrem Kollegen David Villa Zuspruch zukommen lassen. Der Stürmer hatte sich im Halbfinale das Schienbein gebrochen und wird erst gen Saisonende wieder Fußball spielen können.

Artikel

2011-12-19T23:29:00.000-08:00

Bundespräsident Johannes Rau wird am 5.6.2002 in Prag von seinem
tschechischen Amtskollegen Vaclav Havel (r) begrüßt. © dpa /

Vaclav Havel: Vom Regimegegner zum Staatsoberhaupt

Prag (dpa) - Die wichtigsten Stationen im Leben von Vaclav Havel:

05. Oktober 1936: Vaclav Havel wird als Sohn eines Bauunternehmers geboren. Nach der kommunistischen Machtergreifung 1948 und der Verstaatlichung muss sein Vater als Büroangestellter arbeiten.

1951: Wegen seiner "bourgeoisen" Herkunft wird Vaclav Havel an der Ausbildung gehindert. Von 1951 an absolviert er eine Lehre als Chemielaborant und holt 1954 an einem Abendgymnasium das Abitur nach.

Von 1960 an arbeitet Havel am Prager "Theater am Geländer" als Dramaturg und Hausautor. In seinen Dramen persifliert er das totalitäre Staatssystem und die Bürokratie.

1964: Havel heiratet Olga Splichalova. Sie stirbt 1996 an Krebs.

1968: Während des "Prager Frühlings" engagiert sich Havel als Vorsitzender des "Clubs unabhängiger Schriftsteller". Da für seine Werke ab 1968 im gesamten Ostblock ein Veröffentlichungsverbot gilt, verdient er sein Geld als Hilfsarbeiter in einer Brauerei. In den 70er Jahren spielen rund 60 deutschsprachige Bühnen seine Stücke mit großem Erfolg.

1977: Havel wird Mitbegründer und Sprecher der Menschen- und Bürgerrechtsbewegung "Charta 77". In der Folgezeit wird er mehrfach festgenommen und wegen "staatsfeindlicher" Aktivitäten zu insgesamt fünf Jahren Haft verurteilt.

Dezember 1989: Nach der "Samtenen Revolution" wird Havel einstimmig zum ersten demokratisch gewählten Präsidenten der CSSR bestimmt.

Januar 1993: Nach dem Zerfall der Tschechoslowakei in zwei eigenständige Republiken wird der parteilose Havel vom Parlament in Prag zum Präsidenten der Tschechischen Republik gewählt.

Dezember 1996: Ärzte diagnostizieren bei Havel Lungenkrebs und entfernen ihm eine bösartige Geschwulst aus dem rechten Lungenflügel. In den Folgejahren muss sich Havel unter anderem einer Notoperation unterziehen.

Januar 1997: Havel heiratet die 43-jährige Schauspielerin Dagmar Veskrnova.

Januar 1998: Das Parlament wählt Havel in der zweiten Runde für eine letzte Amtszeit als Präsident wieder.

Februar 2003: Havel scheidet aus dem Amt.

Mai 2006: Mit seiner Autobiografie "Fassen Sie sich bitte kurz" feiert Havel nach 15 Jahren ein Comeback als Schriftsteller.

Mai 2008: Die Premierenaufführung seines Stücks "Abgang" im Prager Theater Archa wird von Publikum und Kritik begeistert aufgenommen.

Januar 2009: Nach der Entfernung eines Abszesses im Halsbereich verschlechtert sich Havels Zustand dramatisch. Die Ärzte fürchten wegen einer Lungenentzündung um sein Leben.

Sommer 2010: In der für ihn neuen Rolle des Regisseurs verfilmt Havel auf einem Schloss in Nordböhmen seine Tragikomödie "Abgang".

März 2011: Havel wird mit einer akuten Lungenentzündung in ein Prager Krankenhaus eingeliefert. Nach der Behandlung mit Antibiotika verlässt er die Klinik, um wenige Tage später im Prager Lucerna-Kino sein Debüt als Filmregisseur zu präsentieren. Die Verfilmung seines Theaterstücks "Abgang" erhält gemischte Kritiken.

Ende März 2011: Havel zieht sich zur Erholung von seiner jüngsten Lungenentzündung aufs Land zurück. Auf Anraten seiner Ärzte sagt er alle Termine ab.

Dezember 2011: Havel richtet einen Appell an die Öffentlichkeit, Dissidenten in aller Welt zu unterstützen. Mitunterzeichner sind der Dalai Lama, das geistige Oberhaupt der Tibeter, und der französische Ex-Außenminister Bernard Kouchner.

18. Dezember 2011: Havel stirbt auf seinem Gut nahe dem ostböhmischen Ort Hradecek.

Artikel

2011-12-19T00:00:00.000-08:00

Nordkoreas Machthaber Kim Jong Il ist tot

Seoul (dpa) - Der nordkoreanische Militärmachthaber Kim Jong Il ist tot. Kim sei als Folge körperlicher Ermüdung während einer Zugfahrt am Samstag gestorben. Das berichteten am Montag die staatlichen Medien des kommunistischen Landes.

Kim, der nach dem Tod seines Vaters und "ewigen Präsidenten" Kim Il Sung 1994 die Macht übernommen hatte und das Land mit eiserner Faust regierte, war nach offiziellen Angaben 69 Jahre alt. Er galt nach einem vermuteten Schlaganfall 2008 als gesundheitlich angeschlagen. Die Trauerfeierlichkeiten sind für diesen Mittwoch in Pjöngjang angekündigt. Zum Nachfolger wurde sein Sohn Kim Jong Un bestimmt, berichtete die Agentur KCNA.

Kim hatte zuletzt die Übertragung der Macht auf seinen jüngsten Sohn Kim Jong Un vorangetrieben. Der Sohn, der erst Ende Zwanzig sein soll, war im September 2010 in die erweiterte Führungsriege der Arbeiterpartei aufgenommen worden. Kim Jong Il hatte ihn damit praktisch zum Nachfolger ernannt.

Das Nachbarland Südkorea versetzte unterdessen seine Streitkräfte in höchste Alarmbereitschaft. Die Aktivitäten der nordkoreanischen Volksarmee entlang der innerkoreanischen Grenze seien verstärkt worden, teilte der Generalstab in Seoul mit. Die Spannungen auf der koreanischen Halbinsel hatten sich seit dem Untergang eines südkoreanischen Kriegsschiffes im März 2010 und dem Beschuss einer zu Südkorea gehörenden Insel im November desselben Jahres spürbar verschärft. Beide Staaten befinden sich völkerrechtlich seit dem Ende des Korea-Kriegs (1950-53) noch im Kriegszustand.

Japan berief in Reaktion auf den Tod des nordkoreanischen Militärmachthabers Kim Jong Il seinen Sicherheitsrat ein. Ministerpräsident Yoshihiko Noda wies das Verteidigungsministerium und andere Regierungsstellen an, sich auf alle Eventualitäten vorzubereiten. Japan stehe mit seiner Schutzmacht USA sowie China und Südkorea bereits in engem Kontakt, wie die japanische Nachrichtenagentur Kyodo am Montag meldete. An der asiatischen Leitbörse in Tokio gaben die Kurse nach. Japan verfolge auch genau die Reaktion an den Finanzmärkten, hieß es weiter.

US-Präsident Barack Obama wurde am späten Sonntagabend (Ortszeit) vom Tod des nordkoreanischen Machthabers Kim Jong Il unterrichtet. "Der Präsident wurde informiert und wir stehen im engen Kontakt mit unseren Verbündeten in Südkorea und Japan", heißt es in einer Mitteilung des Weißen Hauses. Die USA engagierten sich weiterhin für Stabilität auf der koreanischen Halbinsel und "für Freiheit und Sicherheit unserer Verbündeten".

Artikel

2011-12-18T06:16:00.000-08:00

Früherer tschechischer Präsident Havel gestorben
Vaclav Havel - Portraet [video]

Prag (dpa) - Der frühere tschechische Präsident und Dissident Vaclav Havel ist am Sonntag im Alter von 75 Jahren gestorben. Das bestätigte Havels Sprecherin Sabina Tancevova der Nachrichtenagentur dpa. Seine Frau Dagmar sei zuletzt bei ihm gewesen.

Havel war im März wegen einer Atemwegsinfektion im Krankenhaus behandelt worden. Zuletzt hatte er sich zur Erholung auf sein Landhaus im Riesengebirge zurückgezogen. Als Folge seiner jahrelangen Gefängnisaufenthalte unter dem kommunistischen Regime litt Havel unter einer chronischen Atemwegserkrankung. Zudem wurde er 1996 wegen Lungenkrebs operiert.

Ende März hatte er anlässlich der Premiere seines Films "Abgang" (Odchazeni) noch einen seiner letzten öffentlichen Auftritte gehabt. Es war sein Debüt als Filmregisseur.

Havel war während der kommunistischen Ära in der Tschechoslowakei (1948-1989) die Schlüsselfigur im gewaltlosen Kampf gegen das Regime. Die zwischen 1979 und 1982 aus dem Gefängnis geschriebenen "Briefe an Olga", seine 1996 verstorbene erste Frau, gaben auch den Lesern im Westen einen Einblick in das Unrecht und die Hoffnungslosigkeit dieser Zeit.

Artikel - Lüttich

2011-12-14T22:58:00.000-08:00

Auch Kleinkind fällt Lütticher Amokläufer zum Opfer

In Belgien herrscht Trauer und Fassungslosigkeit nach dem Amoklauf von Lüttich. Ein Attentäter hatte am Dienstag mit Granaten und einem Sturmgewehr ein Blutbad angerichtet. In der Nacht erlag ein 18 Monate altes Kleinkind seinen schweren Verletzungen, damit steigt die Zahl der Toten auf fünf.

Lüttich - Nach dem Anschlag in der belgischen Stadt Lüttich ist die Zahl der Toten auf fünf gestiegen. Ein Mann hatte am Dienstag Menschen im Stadtzentrum mit Granaten und Schüssen angegriffen. Der 33-Jährige tötete zwei Teenager und eine Rentnerin, bevor er sich laut Behörden selbst erschoss. Am späten Dienstagabend starb ein 18 Monate altes Kleinkind im Krankenhaus an seinen schweren Verletzungen.

Der Amoklauf ereignete sich zur Mittagszeit auf einem Weihnachtsmarkt der belgischen Stadt. Stundenlang kursierten Gerüchte über die Flucht eines möglichen Komplizen, und die Innenstadt wurde bis zum Abend abgeriegelt. Einen terroristischen Hintergrund schloss das Innenministerium aber rasch aus.

Mehr als 120 Menschen wurden verletzt. Mehrere von ihnen befinden sich noch in einem kritischen Zustand, darunter ein 20-Jähriger, der schwere Hirnverletzungen erlitten hatte. Viele der Opfer seien von Geschossen oder Splittern verletzt worden, hieß es.

Den Namen des Täters geben die Behörden mit Nordine A. an. Er sei wegen Waffen- und Drogenbesitzes vorbestraft gewesen, sagte Staatsanwältin Danièle Reynders. 2008 war er wegen illegalen Waffenbesitzes zu knapp fünf Jahren Gefängnis verurteilt worden. Am Dienstag sollte er zu einer Anhörung bei der Polizei erscheinen, tauchte dort aber nicht auf.

Premier spricht von einem Einzeltäter

Der Lütticher habe sich am späten Vormittag mit dem Wagen Richtung Innenstadt auf den Weg gemacht und ein Sturmgewehr, einen Revolver und zahlreiche Handgranaten in einem Rucksack dabeigehabt. Auf der Place Saint-Lambert, wenige Meter vor dem gut besuchten Weihnachtsmarkt, schlug er gegen 12.30 Uhr zu: Von einem Vorplatz warf er drei Handgranaten in einen Unterstand an einer Bushaltestelle und eröffnete das Feuer.

Artikel

2011-12-13T23:08:00.000-08:00

Guttenbergs nächste Bühne ist Brüssel

Nächster Halt Brüssel: Ex-Verteidigungsminister Guttenberg ist politisch heimatlos, mit der Rundumkritik an seiner Partei hat er frühere Weggefährten verprellt. Am Montag betritt er nun erstmals wieder die politische Bühne in Europa - und wählt dafür die EU-Kommission.
Von Annett Meiritz

Brüssel - Die Mission Comeback wird für Karl-Theodor zu Guttenberg zum Eigentor: Ehemalige politische Weggefährten üben immer schärfere Kritik an ihrem einstigen Superstar. Parteichef Horst Seehofer empfiehlt Guttenberg in der "Welt am Sonntag" mehr Demut und nennt dessen Kritik an der CSU "völlig daneben".

Familienministerin Kristina Schröder (CDU) verkündet im "Tagesspiegel am Sonntag" gar, die Union könne auf den Ex-Verteidigungsminister verzichten: "Er hatte einige große politische Erfolge. Aber mit Sicherheit kommen wir auch ohne ihn gut klar."

Die CSU sei keine Volkspartei mehr, sie habe "Spinnweben" angesetzt: Mit seiner Generalattacke gegen die eigenen Leute hat der frühere Hoffnungsträger viele einstige Weggefährten verprellt. "Ich fürchte, dass Karl-Theodor mit seinem Interviewbuch Wunden geschlagen hat, die so schnell nicht verheilen werden", so drückte es Innenminister Hans-Peter Friedrich im SPIEGEL aus.

Neue Bühne Brüssel

In seiner Heimat will ihn derzeit kaum einer mit offenen Armen empfangen. Doch Guttenberg hat sich eine andere Bühne gesucht, um seinen Weg zurück ins Rampenlicht zu zelebrieren. Am Montag wird der CSU-Politiker die Vizepräsidentin der EU-Kommission, Neelie Kroes, zu einer Pressekonferenz im Brüsseler Kommissionsgebäude begleiten. Es ist Guttenbergs erster Auftritt auf einer öffentlichen politischen Veranstaltung in Europa seit seinem Rückzug vor neun Monaten.

Dort wird der gefallene Minister nicht etwa über transatlantische Beziehungen oder Sicherheitspolitik referieren. Kroes ist für Telekommunikation und Digitales zuständig - ein Themenfeld, in dem Guttenberg öffentlich bislang kaum in Erscheinung getreten ist. Gemeinsam mit der Kommissarin wird der 40-jährige eine Initiative zur Freiheit im Internet präsentieren.

Laut Kroes plant die EU eine Kampagne, die Internetaktivisten und Bloggern zeigen soll, wie sie sicher und ohne Angst vor Verfolgung kommunizieren können. Digitale Dissidenten in Staaten mit autoritären Regimes bräuchten Werkzeuge, die einfach zu benutzen seien, mahnte sie bei einem Auftritt Ende vergangener Woche. "Ich möchte, dass die EU dabei hilft, diese Instrumente zu entwickeln und zu verbreiten", sagte sie.

Am Montag will Kroes Details der sogenannten "No Disconnect Strategy" vorstellen, die Blogger und Netzaktivisten unterstützen soll. Helfen soll ihr dabei Guttenberg. Beide werden die Initiative mit Wortbeiträgen vorstellen, bestätigte ein Sprecher gegenüber SPIEGEL ONLINE, und danach Fragen über das Projekt beantworten.

Welche Funktion der Freiherr in der Kampagne einnimmt, darüber hüllt sich das Büro in Schweigen. In der Ankündigung zur Pressekonferenz wird Guttenberg schlicht als Mitglied für das "Center for Strategic and International Studies" (CSIS) aufgeführt - der Thinktank, für den er seit seinem Umzug in den US-Staat Connecticut arbeitet.

Der Baron als Botschafter von Freiheit im Netz?

Guttenbergs neues Engagement in Sachen Internet- und Kommunikationsfreiheit mutet vor dem Hintergrund seines Karrieresturzes seltsam an: Die kopierten Passagen seiner Doktorarbeit waren mit Hilfe Hunderter findiger Internetnutzer enttarnt worden.

Der Freiherr selbst galt in der Vergangenheit als Befürworter von Websperren und als Unterstützer der Vorratsdatenspeicherung. Der Grünen-Netzpolitiker Malte Spitz spricht Guttenberg auf seinem Blog jegliche Expertise ab: Guttenberg habe in seiner Zeit als Wirtschaftsminister "das Thema Cybersicherheit (...) weder an- noch aufgegriffen".

Doch Guttenbergs nächster offiziell bestätigter Auftritt in Deutschland liegt erst Ende Februar an - ein bisschen Aufmerksamkeit vor den Feiertagen kann da nicht schaden. Außerdem hat das Thema im Jahr des Arabischen Frühlings Hochkonjunktur. Gerade erst rief US-Außenministerin Hillary Clinton Technologiefirmen auf, freiwillig auf den Verkauf von Internet-Software an autokratische Regime zu verzichten.

Zudem scheint Brüssel für Guttenberg nach seinem Rückzug aus allen politischen Ämtern in Deutschland ein interessantes Betätigungsfeld zu sein. Zuletzt besuchte Guttenberg vor knapp drei Wochen die Stadt, sprach mit alten Weggefährten und pflegte sein Netzwerk im Zentrum der EU-Institutionen.

Aus der CSU-Zentrale in München dringt demonstrative Gelassenheit: Dem Ex-Minister stünde es frei, solche Termine wahrzunehmen, heißt es. Er sei zwar Parteimitglied, aber "im Moment nicht Funktionsträger".

Möglicherweise hat sich die EU-Kommissarin mit ihrem prominenten Mitstreiter aber keinen Gefallen getan. Schon bei seinem Auftritt im kanadischen Halifax Mitte November lockte der Freiherr etliche Journalisten an - und ließ damit die eigentlichen Inhalte der Veranstaltung in den Hintergrund rücken.

Ähnliches droht für den Auftritt am Montag. Laut dpa ist man im Büro von Neelie Kroes wenig begeistert über den Wirbel um Guttenbergs Präsenz. "Wir versuchen, eine Balance zwischen dem großen Interesse an der Person des Mannes und an unserer Botschaft zu finden", zitiert die Nachrichtenagentur einen Mitarbeiter.

© SPIEGEL ONLINE

Artikel

2011-12-12T22:31:00.000-08:00

Frau lebt in Singapur mit 165 Katzen und Hunden im Reihenhaus
Singapore (dpa) - Eine Frau lebt in Singapur mit 165 Katzen und Hunden in einem Reihenhaus.

165 Katzen und Hunde in einem Reihenhaus sind einfach zu viel.
(Symbolbild) © imago / ARCO IMAGES

Ihr Vermieter will den Vertrag nicht verlängern. Die 54-Jährige sucht deshalb eine neue Bleibe für die Tiere.

Sie hat die Streuner über die Jahre von der Straße eingesammelt. Die Tiere versorgte die Frau zusammen mit Freiwilligen und vielen Spenden.

Artikel

2011-12-12T00:03:00.000-08:00

Streit über Teppich
Auktionator verschätzt sich um 7,1991 Millionen Euro

Einer Teppichbesitzerin gingen Millionen durch die Lappen - nun will sie einen Auktionator dafür haftbar machen. Der Experte hatte das Erbstück auf 900 Euro geschätzt, später erzielte der Perserteppich bei einer weiteren Versteigerung 7,2 Millionen Euro. Nun will die Frau nachträglich profitieren.

Augsburg - Zunächst freute sich die Teppicherbin aus Bayern noch außerordentlich: 19.000 Euro hatte jemand für den Perserteppich bezahlt, den sie im Oktober 2009 in einem Augsburger Auktionshaus versteigern ließ. Und das, obwohl der Auktionator den scheinbar unspektakulären Perserteppich lediglich auf 900 Euro taxiert hatte. Alles sah nach einem tollen Geschäft für die Frau aus - ein Erlös, rund 21fach höher als der Schätzwert!

Nur wenige Wochen später schlug die Freude der Frau jäh in Entsetzen um. Sie hätte nämlich ein Millionengeschäft machen können. Denn über Umwege landete der Vasenteppich aus dem 17. Jahrhundert, gefertigt in der iranischen Provinz Kerman, bei einem Hamburger Teppichhändler. Von diesem kam er zum bekannten Auktionshaus Christie's nach London - wo er auf mehrere hunderttausend Pfund geschätzt wurde. Bei der Versteigerung brach das Stück dann alle Rekorde: Umgerechnet 7,2 Millionen Euro zahlte jemand dafür - so viel wie noch nie für einen Teppich.

Dieser Spitzenerlös für den nunmehr teuersten Teppich der Welt hat die einstige Besitzerin auf den Plan gerufen. Die Frau aus dem Raum Starnberg klagt gegen den Inhaber des Augsburger Auktionshauses, weil dieser den eigentlichen Wert nicht erkannt habe. Von Mittwoch an muss das Landgericht Augsburg klären, ob der Auktionator für seine Fehleinschätzung und wenigstens einen Teil des entgangenen Gewinns haftbar gemacht werden kann.

"Der erzielte Preis sagt nichts über den Wert des Teppichs aus", sagte der Anwalt des Auktionators. Bei Auktionen komme es häufig vor, dass ein Objekt das Vielfache des erwarteten Preises bringe. Der Streitwert wurde zunächst auf 350.000 Euro festgelegt - falls die Teilklage Erfolg hat, ist mit einem weiteren Prozess vor dem Oberlandesgericht München zu rechnen.

fdi/dpa/dapd

Artikel

2011-12-09T00:31:00.000-08:00

Niederländer wollen Revanche für Hamburg-Schmach

Amsterdam (dpa) - Für Holland kommt es bei der EM knüppeldick, und entsprechend angsterfüllt fielen die ersten Reaktionen nach der Gruppenauslosung aus. "Schwer wie Blei", "Gruppe des Todes" - die Schlagzeilen der Presse verdeutlichten die Sorgen im Hinblick aufs Turnier in Polen und der Ukraine.

Portugal und Dänemark gelten schon als schwere Brocken für den Weltranglisten-Zweiten, obendrauf bekommen es die Niederländer mit dem Erzrivalen Deutschland zu tun. Das DFB-Team wird seit der 0:3-Schmach Mitte November in Hamburg schon als neuer Angstgegner gefürchtet.

Trainer Bert van Marwijk will dennoch Vorteile erkannt haben, in der "schwersten Gruppe" der Europameisterschaft antreten zu müssen: "Dadurch sind die Spieler jetzt schon hochmotiviert." Deutschland sowie Portugal und Dänemark seien "gewaltige Gegner". Die Aufgabe in Gruppe B sei daher "extrem schwer, aber ich finde sie eigentlich auch sehr schön".

Ermutigende Worte hatte auch Stürmer Dirk Kuyt parat. Der Lieblingsspieler von Prinzessin Máxima blickt voller Vorfreude auf das Duell mit der DFB-Auswahl, denn am 13. Juni in Charkow "bekommen wir Gelegenheit, die Niederlage von Hamburg wettzumachen", wie der Fußball-Star des FC Liverpool verdeutlichte. Oranje-Kapitän Mark van Bommel stieß ins selbe Horn: "Hamburg war eine Warnung. In Charkow können wir zeigen, dass wir ebenbürtig sind."

Wer wie Holland Europameister werden wolle, fügte Kuyt hinzu, müsse sowieso jeden Gegner schlagen können. "Egal in welcher Phase des Turniers man mit ihm konfrontiert wird." Und der WM-Zweite verfügt trotz der Blamage gegen Deutschland über großes Potenzial: Wesley Sneijder, Arjen Robben, Robin van Persie, Klaas Jan Huntelaar - die Offensive ist gigantisch besetzt. Mit einem Torverhältnis von 37:8 schloss van Marwijks Mannschaft die EM-Qualifikation ab. Erst im letzten, bereits bedeutungslosen Duell in Schweden gab es mit einem 2:3 die einzige Niederlage nach zuvor neun Siegen.

Die "Elftal" ist fest entschlossen, an internationale Erfolge der Vergangenheit anzuknüpfen: Dreimal standen die Niederländer im WM-Finale und wurden einmal Europameister - damals, 1988, nach einem 2:1-Sieg über Deutschland im Halbfinale.

Artikel

2011-12-07T23:23:00.000-08:00

Polens Coach Franciszek Smuda (l) wähnt sich in
einer scheinbar leichten Gruppe. © dpa / Franck Fife

Polens Fans feiern EM-Traumlos - Raunen in Kiew

Warschau/Kiew (dpa) - In Warschau wurden die Los-Träume wahr, in Kiew erschraken die Fans angesichts der Gruppengegner - mit völlig verschiedenen Gefühlen haben die Fans der Gastgeberländer auf die Auslosung zur Fußball-Europameisterschaft 2012 reagiert
.

Dank eines beheizbaren Großzeltes strömten am Freitagabend gut 3000 polnische Fußball-Fans vor die Großleinwand am Warschauer Kulturpalast im Herzen der polnischen Hauptstadt. Anfangs gab es noch Buhrufe - nämlich immer dann, wenn im fernen Kiew die Kameras auf Grzegorz Lato, den Präsident des polnischen Fußball-Verbandes schwenkten. Ein neuer Korruptionsverdacht hat den Verband einmal mehr in die Negativschlagzeilen gebracht. Doch all das war schnell vergessen, als die Gegner des polnischen Teams feststanden.

Griechenland, Russland, Tschechien - das waren die Länder, die die polnischen Fans seit Tagen nannten, wenn es um ihre Wunschgegner A ging. Der 18-jährige Andrzej Wozniak, der mit Fanshirt und -schal gekommen war, drückte seine Freundin Malgosia mit strahlenden Augen an sich. "Besser hätte es für uns nicht laufen können - das ist wie ein Traum", jubelte er. Marek Wisniewski, der über sein Mobiltelefon schnell einen Überstunden schiebenden Freund über die Auslosung der Staffel A informierte, meinte optimistisch: "Mit diesen Gegnern haben wir sogar mal eine Chance, in die zweite Runde zu kommen."

Andere waren nach Jahren der Enttäuschungen vorsichtiger - etwa Nationaltrainer Franciszek Smuda. "Die Gruppe ist ausgeglichen, aber es besteht kein Anlass zur Euphorie", mahnte Smuda. In Warschau schloss sich der 26-jährige Wojtek Kaczmarek an: "Polen ist dabei, weil sie Gastgeber sind, so einfach ist das. In der Qualifikation hätten sie sicher keine Chance gehabt. Wenn Polen rausgekickt ist, können wir immer noch Klose und Podolski die Daumen drücken."

Rund 1000 ukrainische Fans verfolgten auf einer Großleinwand auf dem Unabhängigkeitsplatz im Zentrum von Kiew die Auslosung. Ein Raunen ging durch die Menge, als die Gruppe D feststand. "Mit Schweden, Frankreich und England warten nicht nur im sportlichen Bereich schwere Brocken auf die Gastgeber", schrieb die Zeitung "Segodna" am Samstag. Ein junges Mädchen weinte sogar. "Wie sollen wir diese Gruppe überstehen?" fragte sie klagend. Optimistischer war Student Sergej: "Wir spielen doch im eigenen Land, das ist ein großer Vorteil. Gott sei Dank spielen wir am Anfang nicht gleich gegen die deutsche Elf."

Der ukrainische Nationaltrainer Oleg Blochin meinte lakonisch: "Die Gruppe hätte besser, aber auch schlimmer sein können." Blochin verwies dann auf die EM 1992, als England und Frankreich als Gruppenfavoriten in der Vorrunde hängenblieben - an Schweden und am späteren Überraschungschampion Dänemark.

Die Reaktionen aus den Austragungsstädten sind gespalten. In Donezk und Kiew fürchtet man Zusammenstöße mit den englischen Fans. In Charkow freut man sich hingegen über die Begegnung zwischen Deutschland und den Niederlanden. "Wir werden zwei absolute Topmannschaften sehen", sagte Denis Iwanow vom örtlichen Organisationskomitee. Auch im westukrainischen Lwiw ist man zufrieden mit der Auslosung und freut sich nicht nur auf die deutsche Mannschaft, sondern auch auf die vielen Touristen.

Artikel

2011-12-06T22:51:00.000-08:00

Elio Di Rupo wird neuer Premierminister Belgiens. © dpa / Dirk Waem

Regierungsbildung in Belgien nach 535 Tagen gelungen

Brüssel (dpa) - Genau 535 Tage nach den Parlamentswahlen in Belgien haben sich Sozialisten, Christdemokraten und Liberale im Grundsatz auf eine Regierung geeinigt. Das berichtete die Nachrichtenagentur Belga am späten Mittwochabend.

Neuer Premierminister wird der Sozialdemokrat Elio di Rupo (60). Er ist seit 1974 der erste Politiker aus dem Französisch sprechenden Süden Belgiens an der Spitze der Regierung.

Laut Belga wird ein Kompromisstext der Parteien mit 185 Seiten am Donnerstag noch einmal gemeinsam überprüft. Am Wochenende sollen die Parteien der Koalition zustimmen. Am Montag könnte die neue Regierung vereidigt werden.

Der Streit zwischen den frankophonen Wallonen des Südens und den Niederländisch sprechenden Flamen im Norden Belgiens hatte nach den Wahlen vom Juni 2010 eine Regierungsbildung lange blockiert. Dabei ging es vor allem um eine Staatsreform, mit der der Status von flämischen Gemeinden im Umland der Hauptstadt Brüssel mit einem hohen Anteil von frankophonen Belgiern geregelt werden musste.

Anschließend konnten sich die Parteien nicht darauf einigen, wie rund 11,3 Milliarden Euro im Staatshaushalt 2012 eingespart werden sollten. Erst nachdem die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) die Kreditwürdigkeit Belgiens um eine Note von "AA+" auf "AA" senkte, kam ein Kompromiss zum Budget des kommenden Jahres zustande.

Artikel

2011-12-06T00:46:00.000-08:00

Wahlkommission: Putin-Partei kann alleine regieren

Moskau (dpa) - Die zentrale russische Wahlkommission hat die Partei von Regierungschef Wladimir Putin offiziell zum Sieger der Parlamentswahl erklärt. Die Partei Geeintes Russland erhalte 238 von 450 Sitzen, sagte Wahlleiter Wladimir Tschurow in Moskau.

Die Partei kann damit auch künftig allein in der Duma regieren. Die Kremlpartei büßte im Vergleich zu Duma-Wahl 2007 die Zweidrittelmehrheit ein. Nach vorläufigem Stand reduzierte sich die Zahl der bisher 315 Mandate um 77. Geeintes Russland holte demnach am Sonntag knapp 50 Prozent der Stimmen, wie Tschurow nach Auszählung von rund 96 Prozent der Wahlzettel sagte.

Im Parlament sind nach Angaben von Tschurow alle vier bisherigen Parteien vertreten. Die Kommunisten kamen gegen Ende der Auszählung auf 19,16 Prozent der Stimmen und 92 Sitze, Gerechtes Russland auf 13,22 Prozent (64 Sitze) und die ultranationalistische Liberaldemokratische Partei von Wladimir Schirinowski auf 11,66 Prozent (56).

Die Wahl wurde von Wahlfälschungsvorwürfen und einer bisher beispiellosen Cyber-Attacke auf unabhängige Internetseiten überschattet. Regierungsgegner kündigten noch für Montag Massenproteste in Moskau an. Zu der Wahl für die Staatsduma waren am Sonntag rund 110 Millionen Bürger aufgerufen gewesen.

Artikel

2011-12-05T01:31:00.000-08:00

Laut einer Umfrage können sich 27 Prozent der Deutschen vorstellen,
selbstständig zu werden. © imago / Bogdanski

Jeder Vierte kann sich Selbstständigkeit vorstellen

Nürnberg (dpa/tmn) - Endlich kein Chef, der nervt: 27 Prozent der Deutschen würden laut einer Umfrage den Schritt in die Selbstständigkeit wagen. Das sind etwas mehr als im vergangenen Jahr. Die Gründe? Unabhängigkeit, Selbstverwirklichung und Flexibilität.

Mehr als jeder vierte Deutsche (27 Prozent) kann sich vorstellen, sich selbstständig zu machen. Das hat eine repräsentative Umfrage der GfK Marktforschung ergeben. Damit ist die Bereitschaft leicht gestiegen, den Schritt in die Selbstständigkeit zu wagen: Im vergangenen Jahr lag der Wert erst bei 24 Prozent. Insgesamt wurden 974 Deutsche ab 14 Jahren im Auftrag der Firma Amway befragt.

Generell steht die Mehrheit der Deutschen (60,6 Prozent) der Arbeit als Selbstständiger positiv gegenüber. Das sind etwas mehr als im Vorjahr (56 Prozent). Fast jeder Dritte (31,6 Prozent) lehnt dieses Berufsmodell aktuell dagegen ab.

Der Hauptgrund (55 Prozent) für ein Liebäugeln mit der Selbstständigkeit ist der Wunsch, unabhängig vom Arbeitgeber zu werden. An zweiter Stelle (45 Prozent) wird genannt, Selbstständige könnten sich besser selbst verwirklichen und mehr eigene Ideen umsetzen. Etwas seltener (25 Prozent) angeführt wird das Argument, die Arbeit als Selbstständiger sei besser vereinbar mit Familie und Freizeit als eine Anstellung bei einem Arbeitgeber. Von den Befragten mit Kindern sagen das sogar 41 Prozent.

TEST 131

2011-12-01T22:30:00.000-08:00

Ułóż dialog w restauracji z wyrażeniami:

zarezerwowałem stół dla dwóch osób

życzyć sobie –

stół znajduje się na środku –

menu –

polecić –

smacznego –

smakowało Państwu? –

czekać na obiad –

dziękować za obiad –

poprosić o rachunek –

Odpowiedz na pytania:

Gehst du lieber ins Restaurant oder ins Cafe? Warum?

Bestelle ein schmeckhaftes Essen für zwei Personen!

Welche Gerichte schmecken dir am besten?

Plane einen Nachmittagskaffe zu zweit. Was würdest du servieren?

Przetłumacz:

Nowy Rok jest zawsze 1 stycznia, a Dzień Kobiet 8 marca.

Święta Bożego Narodzenia spędzamy u babci.

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.

Wczoraj kupiłem prezent dla mamy z okazji Dnia Matki.

W tamtym roku miałem bierzmowanie.

O godzinie 14 jest zawsze chrzest w kościele.

Nie wierzę w przeznaczenie

Codziennie nasza rodzina modli się.

W tym tygodniu był tu pogrzeb.

Oglądam chętnie filmy o polowaniu na czarownice.

Moi rodzice świętują 25 rocznicę ślubu.

Nie jestem pewien, jakie to święto.

W wakacje mamy święto rodzinne.

Sylwester spędzam z moimi przyjaciółmi

Podczas Wielkanocy jemy dużo jajek

Artikel

2011-11-30T23:31:00.000-08:00

Von den Besten lernen

Beruflich weiterkommen, erfolgreich sein, Karriere machen ... das wollen viele. Allein es fehlt an der Umsetzung und meist auch an inspirierenden Vorbildern. Wer in seiner Umgebung keine Vorbilder findet, sollte sich die Erfolgreichen von gestern und heute anschauen und sich von ihnen anregen lassen.

Von Anja Schreiber für WEB.DE

Steve Jobs

Der jüngst verstorbene Technik-Guru und Apple-Mitbegründer Steve Jobs (1955-2011) hat sein Erfolgsrezept 2005 in einer Rede an der Stanford-Universität weitergegeben. Er beschrieb dabei den weisen Umgang mit der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Erst im Nachhinein würde sich aus den einzelnen Lebenserfahrungen ein Gesamtbild ergeben. Er riet seinen Zuhörern, dem eigenen Bauchgefühl zu vertrauen. Der Glaube daran, dass sich irgendwann die "einzelnen Mosaiksteinchen" des Lebens zusammenfügen, gäbe dem Menschen Zuversicht, dem Ruf seines Herzens folgen zu dürfen.

Der zweite Erfolgstipp lautet, seine Arbeit zu lieben. Er selbst beschreibt das so: "Ich bin überzeugt: Mein einziger Antrieb war, dass ich das, was ich tat, liebte. Du musst finden, was du liebst." Für ihn war klar, dass der einzige Weg, großartige Arbeit zu leisten, darin besteht, seine Arbeit zu lieben. Wer diese nicht liebt, sollte weiter suchen. Wer diese Liebe aber gefunden hat, der sollte sie nicht mehr loslassen.

Vom Tellerwäscher zum Millionär

Außerdem empfahl er, sich jeden Tag die gleiche Frage zu stellen: "Wenn heute der letzte Tag meines Lebens wäre, würde ich das tun, was ich heute gerade mache?" Doch Steve Jobs blieb nicht bei der Antwort stehen, sondern zog aus ihr auch Konsequenzen: Wenn er diese Frage mehrere Tage hintereinander mit "Nein" beantwortete, wusste er, dass er etwas ändern musste.

Henry Ford

Ein anderes Erfolgsrezept verfolgte der US-Amerikaner Henry Ford (1863-1947), der Gründer des gleichnamigen Automobilherstellers. So soll er gesagt haben: "Unsere Fehlschläge sind oft erfolgreicher als unsere Erfolge" und: "Misserfolg ist lediglich eine Gelegenheit, mit neuen Ansichten noch einmal anzufangen". Es sind also die Fehler, aus denen Menschen lernen können und die ihnen helfen, erfolgreich zu werden. Allerdings müssen Menschen auch bereit sein, aus ihren Fehlern zu lernen. Und gerade das scheint das Problem zu sein. Denn wie Ford in einem anderen Zitat sagte: "Es gibt mehr Leute, die kapitulieren, als solche, die scheitern." Viele lassen sich durch Misserfolge entmutigen und nur einige wachsen daran.

Platon

Es gibt Erfolgsstrategien, die älter sind als unsere Zeitrechnung. Dazu gehört die Erkenntnis des griechischen Philosophen Platon (428/427–348/347 v. Chr.): "Ich kenne keinen sicheren Weg zum Erfolg, aber einen sicheren Weg zum Misserfolg: Es allen Recht machen zu wollen!" Wer kein eigenes Ziel hat, für das er brennt, orientiert sich oft an den Zielen der Anderen und versucht, diese zu erfüllen. Und genau das kann zum Problem werden: Denn so verzettelt er sich, da sich die verschiedenen Ziele meist nicht gleichzeitig verwirklichen lassen. Und selbst wenn das so wäre: Diese Ziele sind immer noch nicht Ihre eigenen!

Albert Einstein

Auch die Erkenntnis des deutschen Physikers und Nobelpreisträgers Albert Einstein (1879-1955) bringt auf den Punkt, warum Viele zwar den Erfolg suchen, aber dennoch nicht viel Energie und Zeit darin investieren wollen: "Holzhacken ist deshalb so beliebt, weil man bei dieser Tätigkeit den Erfolg sofort sieht." So wollen zwar viele Teenies ein Pop-Star werden, aber wesentlich weniger Jugendliche sind bereit, dafür viele Jahre hart zu arbeiten.

Johann Wolfgang von Goethe

Zu einer ganz ähnlichen Einsicht kam Johann Wolfgang von Goethe (1749 -1832): "Erfolg hat drei Buchstaben: TUN!" Wer den Erfolg will, der muss ein Ziel haben und sich auf den Weg machen. Es reicht eben nicht, nur davon zu träumen, sondern es bedarf der kontinuierlichen Arbeit. Übrigens war Goethe mit dieser Erkenntnis nicht allein. Von Thomas Alva Edison (1847 - 1931), dem US-amerikanischen Erfinder, stammt die Einsicht: "Erfolg hat nur, wer etwas tut, während er auf den Erfolg wartet." Und der berühmte britische Friseur und Unternehmer Vidal Sassoon soll den Ausspruch geprägt haben: "Nur im Wörterbuch steht Erfolg vor Fleiß."

Ralph Waldo Emerson

Dass Fleiß allein noch kein Garant für Erfolg ist, gehört zu den schmerzhaften Erkenntnissen, die viele im Laufe ihres Berufslebens machen müssen. So betont der US-amerikanische Philosoph und Schriftsteller Ralph Waldo Emerson (1803-1882): "Selbstvertrauen ist das erste Geheimnis des Erfolges."

Artikel

2011-11-30T02:52:00.000-08:00

Ein Rentner soll fast 34 Jahren lang seine Tochter vergewaltigt haben.
Nun muss er sich vor Gericht verantworten. Symbolfoto: Uli Deck © dpa

Gericht verhandelt Inzestfall in Franken

Nürnberg/Willmersbach (dpa) - Der Prozess um den Inzestfall von Willmersbach in Franken beginnt heute vor dem Landgericht Nürnberg-Fürth. Ein 69-jähriger Rentner muss sich wegen hundertfachen Missbrauchs seiner Tochter vor der 2. Strafkammer verantworten.

Er soll fast 34 Jahre seine heute 46-jährige Tochter vergewaltigt haben und mit ihr drei Kinder gezeugt haben. Der Anklagebehörde zufolge räumt der Rentner den Sex mit seiner Tochter zwar ein, spricht aber von stets einvernehmlichen Geschlechtsverkehr.

Zur Aufklärung der schweren Vorwürfe will das Gericht während der sechs Verhandlungstage 24 Zeugen und drei Sachverständige hören. Die Tochter des Angeklagten wird als Nebenklägerin auftreten. Nach Erkenntnissen der Staatsanwaltschaft hat der Angeklagte seine Tochter 497-mal missbraucht. Als Erwachsene brachte sie drei behinderte Söhne von ihm zur Welt. Zwei von ihnen starben im Kindesalter.

Artikel

2011-11-28T22:28:00.000-08:00

Die Mainzer Spieler haben mit dem Sieg gegen Bayern München
für eine dicke Überraschung gesorgt. © dpa / Roland Holschneider

Bayern stolpert in Mainz: Tabellenführung weg

Mainz (dpa) - Rekordmeister FC Bayern München hat sich in Mainz blamiert und ist nach der zweiten Bundesliga-Niederlage binnen einer Woche die Tabellenführung los. Nach der 2:3 (0:1)-Niederlage beim FSV Mainz 05 stehen die Münchner erstmals seit 92 Tagen nicht an der Spitze der Liga.

Die Bayern sind nach der vierten Saison-Niederlage nur noch Dritter hinter ihren beiden Heim-Bezwingern Borussia Dortmund und Borussia Mönchengladbach. "Wenn man die Tabellenführung hergibt, dann ist das mit Sicherheit ein Tiefpunkt. Es ist schwer Worte zu finden", sagte Thomas Müller. "Es ist insgesamt ein negativer Trend, den wir in der Bundesliga haben", fand auch Bayerns-Sportdirektor Christian Nerlinger klare Worte.

"Wenn man nur teilweise Fußball spielt, dann verliert man halt", meinte Kapitän Philipp Lahm. "Wir hätten unseren Stiefel runterspielen müssen. Wir haben uns von der Hektik anstecken lassen", stellte Nationaltorhüter Manuel Neuer fest. "Wir haben auf die Fresse bekommen heute. Das müssen wir einstecken und nächste Woche besser machen", sagte Stürmer Mario Gomez, der kaum auf das Mainzer Tor geschossen hatte.

Der Österreicher Andreas Ivanschitz (10.) sorgte vor 34 000 Zuschauern in der ausverkauften Coface-Arena für die Mainzer Führung. Mit seinem 25. Bundesliga-Tor schaffte Daniel van Buyten (56.) den zwischenzeitlichen Ausgleich. Marco Caligiuri (65.), der den Kopfball des Belgiers abgefälscht hatte, schoss die Mainzer dann ins Glück. Neuer sah dabei nicht gut aus. "Den zweiten Schuss habe ich spät gesehen", meinte der Nationalkeeper. Beim 1:3 durch Niko Bungert (74.) war Neuer vor den Augen von Bundestrainer Joachim Löw und DFB-Präsident Theo Zwanziger aber chancenlos, ehe van Buyten (79.) noch einmal der Anschlusstreffer gelang.

Für den Mainzer Trainer Thomas Tuchel war "die Art und Weise, wie wir verteidigt haben" ausschlaggebend für den Erfolg. "Wir waren schlau, wir waren clever", meinte der mit 38 Jahren jüngste Coach der Liga. "Wir sind seit einigen Wochen auf einem richtig guten Weg. So ein Erlebnis gegen Bayern München hilft ungemein", meinte er.

Mit ihrer besten Saisonleistung machten die Rheinhessen Boden gut im Abstiegskampf und sorgten für Ernüchterung bei den Bayern. Jupp Heynckes, mit 66 Jahren der älteste Übungsleiter in der Liga, war nicht nur wegen seiner Erkältung verschnupft. Immer wieder schüttelte er, eingepackt in eine dicke Jacke, auf der Bank den Kopf.

Heynckes gönnte Arjen Robben nach dem Comeback bei der Heim-Niederlage gegen Dortmund am Samstag vor einer Woche und vier Tage später beim Champions-League-Sieg gegen Villareal eine Pause. Dafür wirbelte Thomas Müller wieder auf der rechten Seite. Der Nationalspieler wurde aber genauso von den Mainzern in Schach gehalten wie der Franzose Franck Ribéry auf der anderen Außenbahn. Robben kam gar nicht mehr.

23 Tage nach dem 3:1-Sieg gegen den VfB Stuttgart waren die Mainzer heiß. Schon nach zehn Minuten tauchte Ivanschitz, mustergültig freigespielt von Nicolai Müller, frei vor Neuer auf und erzielte die Führung. Bei den Bayern fehlte der verletzte Bastian Schweinsteiger im Mittelfeld einmal mehr an allen Ecken und Enden.

Eigentlich kamen die Gäste erst nach Standardsituationen zu Torchancen, doch der Mainzer Keeper Wetklo war vor der Pause einmal gegen Ribéry zur Stelle und lenkte einen raffiniert angeschnittenen Badstuber-Freistoß an die Latte. Kurz nach der Pause kam mit Olic für Gustavo ein weiterer Stürmer, doch der Ausgleich fiel nach einer Standardsituation. Erneut zirkelte Kroos einen Freistoß in den Strafraum. Van Buyten stand goldrichtig, stürmte heran und köpfte das Leder ins Netz. Beim 2:1 tanzte Caligiuri dann die Bayern-Abwehr aus und traf aus bald 30 Metern. Neuer tauchte erst spät ins Eck. Sein drittes Gegentor kassierte er, als Bungert per Kopf am Fünfmeterraum traf. Danach war es erneut eine Standardsituation, als van Buyten nach einem Kroos-Freistoß traf.

Quelle: optasports.com

Artikel

2011-11-27T23:44:00.000-08:00

Trotz ihrer Niederlage bei der Volksabstimmung wollen einige S-21-Gegner weitermachen. © dpa

S21-Gegnern gescheitert

Stuttgart (dpa) - Bahn frei für Stuttgart 21: Die Gegner des Milliarden-Projekts sind bei der Volksabstimmung am Sonntag in Baden-Württemberg klar gescheitert.

Die Mehrheit von 58,8 Prozent stimmte gegen einen Ausstieg des Landes, wie Landeswahlleiterin Christiane Friedrich am Sonntagabend in Stuttgart mitteilte. Nur 41,2 Prozent waren für eine Kündigung der Finanzierungsverträge mit der Bahn. Die Wahlbeteiligung lag bei 48,3 Prozent.

Damit kann der umkämpfte Tiefbahnhof weitergebaut werden. Stuttgart 21 war in den vergangenen Jahren auch bundesweit zum Symbol für die mangelnde Beteiligung von Bürgern an Großprojekten geworden. Das Vorhaben sieht den Bau eines unterirdischen Durchgangsbahnhofs und dessen Anbindung an die geplante ICE-Neubaustrecke nach Ulm vor.

Die S21-Befürworter jubelten am Sonntagabend bei ihrer Party und skandierten: "Weiterbauen!". Die S21-Kritiker verfehlten auch das Quorum von 33 Prozent der Wahlberechtigten deutlich.

Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) gestand die Niederlage ein: "Wir werden dieses Votum akzeptieren. Das wird die ganze Landesregierung machen." Gleichwohl zeigte er sich zerknirscht über das Ergebnis: "Ich trage daran schwer." Jedoch werde das Land nicht mehr als 930 Millionen Euro zu dem Bahnprojekt beisteuern. "Mehr werden wir nicht bezahlen", mahnte Kretschmann an die Adresse der Bahn.

TEST 130

2011-11-25T00:04:00.000-08:00

Przetłumacz:

obierać ziemniaki

kroić marchewkę

mieszać zupę

przyprawiać sałatkę

piec mięso wołowe

gotować marchewkę

smarować chleb

zamawiać potrawę

jeść śledzia

pić sok owocowy

przygotować posiłek

Ułóż zdania:

Moją ulubioną potrawą jest kurczak z ryżem i surówką.

On je najchętniej słodycze.

O której godzinie jesz zazwyczaj śniadanie?

Ona lubi pić herbatę owocową.

Mój pies żre przeważnie kaszę z mięsem.

Nie lubię pić kawy.

Chciałabym zamówić ziemniaki, kotlet i sałatkę do tego.

Alkoholik pije za dużo piwa i wódki.

Czy mógłbym dostać mój obiad?

Jaki jest jego ulubiony owoc?

Rekcja – wstaw odpowiedni przyimek i przypadek:

achten –

antworten –

sich ausdenken –

bitten –

denken –

danken –

einladen –

erzählen –

sich kümmern –

nachdenken –

Ułóż pytania:

Skąd pochodzi jej wujek?

Czy jesteś przeciwny wycieczce?

Kto jest za tym?

Na kogo czekacie?

Czego nie możesz sobie przypomnieć?

Z czego się cieszysz?

Przy czym pomagasz tacie?

Z jakiej okazji gratulujesz rodzicom?

O czym myślisz?

Na czym się zna twoja sąsiadka?

Artikel

2011-11-23T22:35:00.000-08:00

Grünes Licht für Papademos

Athen (dpa) - Zustimmung im Parlament, aber Angst vor weiterer Gewalt auf den Straßen: Lucas Papademos ist am Mittwochabend mit einer überragenden Mehrheit vom griechischen Parlament als neuer Ministerpräsident bestätigt worden.

Bei der Vertrauenabstimmung im 300-köpfigen Parlament votierten 255 Abgeordnete der Sozialisten, der Konservativen und der rechtsgerichteten Partei sowie einige unabhängige Abgeordnete für seine neue Regierung, bei 38 Gegenstimmen von kommunistischen und linken Abgeordneten. "Damit hat die Regierung das Vertrauen des Parlamentes", stellte Parlamentspräsident Filippos Petsalnikos fest. "Wir werden es schaffen", machte Papademos kurz vor der Vertrauensabtimmung seinen Mitbürgern Mut.

Papademos war in der Vorwoche von Präsident Karolos Papoulias mit der Bildung einer Übergangsregierung beauftragt worden. Sie soll das hoch verschuldete Euro-Land vor dem drohenden Staatsbankrott retten. Bei der Vorstellung seines Regierungsprogramms im Parlament hatte der 64-Jährige klargemacht, dass Griechenland am Scheideweg stehe.

Damit das Land in der Eurozone bleibe, werde Athen alle seine Verpflichtungen erfüllen, versprach er. Ziel der Regierung sei es, nicht nur die Finanzhilfe zu sichern, sondern auch den Haushalt für 2012 unter Dach und Fach zu bringen. Unter anderem sieht sein Sparprogramm den Abbau von Personal im öffentlichen Dienst vor.

Bei der am Mittwochmorgen fortgesetzten Debatte im Parlament (Vouli) über das neue Regierungsprogramm äußerten fast alle Redner Zustimmung. Für Papademos fängt nach der Vertrauenabstimmung die schwierige Phase seiner Amtszeit an: Die Auszahlung einer weiteren, dringend benötigten Finanzspritze in Höhe von acht Milliarden Euro ist keineswegs sicher. Ohne dieses Geld kann die Regierung Löhne und Renten nur noch bis Mitte Dezember zahlen. Am kommenden Montag will Papademos deshalb nach Brüssel reisen und sich mit dem Präsidenten des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, und Kommissionspräsident José Manuel Barroso beraten.

Sehr ernst nimmt die neue Regierung offensichtlich die Bekämpfung der Steuerhinterziehung: Fahnder nahmen am Mittwoch den 72-jährigen Besitzer einer Fitness-Center-Kette fest. Seine Firma schuldet dem Staat mehr als 600 000 Euro. Schon am Vortag war einer der bekanntesten griechischen Industriellen festgenommen worden. Der 47 Jahre alte Unternehmer schulde dem Staat 2,3 Millionen Euro, berichtete die griechische Presse. Weitere Festnahmen stünden bevor, hieß es aus Kreisen der Steuerfahndung.

Für Donnerstag kündigten mehrere linke Organisationen in Athen Proteste an. Die Polizei befürchtet, dass gewaltbereite Demonstranten erneut versuchen könnten, Chaos in die Hauptstadt zu bringen. Deshalb sollen nach Medienberichten mehr als 7000 Beamte im Einsatz sein. Die geplanten Demonstrationen fallen mit dem 38. Jahrestag des blutig niedergeschlagenen Studentenaufstandes gegen das Militärregime am 17. November 1973 zusammen. Fast jedes Jahr liefern sich autonome Gruppierungen an diesem Tag Straßenschlachten mit der Polizei.

Aus Protest gegen die hohen Schulden des Staates bei der Elektrizitätsgesellschaft (DEI) schalteten Gewerkschaftsmitglieder der DEI am Mittwochmorgen den Strom im Gebäude des Gesundheitsministeriums in Athen ab. "Das Ministerium schuldet unserer Gesellschaft 3,8 Millionen Euro. Das kann so nicht weitergehen", sagte der Generalsekretär der DEI-Gewerkschaft, Kostas Katsaros, im griechischen Radio.

Der griechische Gesundheitsminister Andreas Loverdos zeigte Verständnis für die Aktion. "Ich verstehe ihr Handeln. Sie müssen aber auch verstehen, dass wir in dieser schwierigen Zeit in erster Linie Geld für die Gesundheit der Bürger ausgeben", sagte er im griechischen Fernsehen ANT1. Die Elektrizitätsgesellschaft DEI gehört zu 34 Prozent dem Staat. Sie steht an der Spitze der Gesellschaften, die privatisiert werden sollen.

Artikel

2011-11-22T22:53:00.000-08:00

Montis Fachleute-Kabinett vereidigt

Rom (dpa) - Italien hat eine neue Regierung: Der frühere EU-Kommissar Mario Monti ist nun auch offiziell eingesetzt und steht an der Spitze einer Notregierung aus Fachleuten. Staatspräsident Giorgio Napolitano vereidigte die neue Regierung Monti am Mittwoch. Als erster legte der zukünftige Ministerpräsident seinen Eid ab.

Im Anschluss an die Zeremonie im Quirinalpalast des Staatspräsidenten ging Monti traditionsgemäß in den Palazzo Chigi und übernahm offiziell das Amt von seinem Vorgänger Silvio Berlusconi. Berlusconi wünschte ihm "Viel Glück" und verließ den Regierungssitz gemeinsam mit seinem Vertrauten Gianni Letta, wie italienische Medien berichteten.

Die letzten Hindernisse auf dem Weg zu einer neuen Führung des hoch verschuldeten Landes nach dem Rücktritt des 75-jährigen Medienmoguls waren am Mittwoch ausgeräumt worden. Erste Reaktionen im In- und Ausland werteten den Wechsel am Tiber überwiegend positiv.

Der französische Präsident Nicolas Sarkozy schickte Glückwünsche und übermittelte Monti den Wunsch Frankreichs für eine enge Zusammenarbeit. "Die kommenden Wochen werden entscheidend sein. Zusammen werden wir Erfolg haben", heißt es in einer vom Elysée veröffentlichten Erklärung.

Auch Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) freut sich auf die Zusammenarbeit mit dem Ministerpräsidenten: "Sie schätzt ihn sehr. Er ist ein Fachmann, der die europäischen Verhältnisse sehr gut kennt", sagte Regierungssprecher Steffen Seibert. Der frühere italienische Regierungschef Romano Prodi kommentierte: "Ich glaube, dass Monti der richtige Mann ist, um die Spannungen zu überwinden."

Nach einem langen Gespräch mit Napolitano hatte Monti am Mittag sein zahlenmäßig eher kleines "Kabinett der Fachleute" aus Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung präsentiert. Er stellte zwölf Minister vor, darunter fungiert er selbst interimsweise auch im Amt des Wirtschafts- und Finanzministers. Zudem ernannte er fünf Minister "ohne Portfolio", also Sonderminister ohne Geschäftsbereich für besondere Aufgaben. Sein am Samstag zurückgetretener Vorgänger Berlusconi war 2008 mit 21 Ministern angetreten - darunter neun Sonderministern. Die Mannschaft war später aufgestockt worden.

Politiker sind entgegen früheren Überlegungen im Kabinett nicht vertreten. "Während der Konsultationen bin ich zu dem Schluss gekommen, dass die Abwesenheit von Politikern der Regierung die Arbeit erleichtert", erklärte Monti.

Neuer Außenminister wird der derzeitige Botschafter Italiens in Washington, Giulio Terzi di Sant'Agata. Das Verteidigungsministerium geht an den Nato-Admiral Giampaolo di Paola. Justiz-, Arbeits- und Innenministerium sind weiblich besetzt mit der bekannten Strafanwältin Paola Severino als neuer Justizministerin, der ausgewiesenen Verwaltungsfachfrau Anna Maria Cancellieri als Innenministerin und der Wirtschaftswissenschaftlerin Elsa Fornero als neuer Arbeitsministerin.

Monti kündigte an, sein Regierungsprogramm am Donnerstag im Parlament vorstellen zu wollen. Den Ex-EU-Mann erwartet die schwere Aufgabe, das Land aus der tiefen Schulden- und Wachstumskrise der Berlusconi-Ära zu führen.

Die größte linke Oppositionspartei PD (Demokratische Partei) begrüßte die neue Regierung. "Wir haben einen Wechsel und eine neue, starke Technokratenregierung gefordert: Klar, dass wir zufrieden sind", erklärte Parteichef Pierluigi Bersani in einer Pressekonferenz am Abend. "Nun muss die Arbeit beginnen, wir stehen bereit mit voller Kooperation und aktiver Unterstützung." Sein Amtsvorgänger Walter Veltroni würdigte Montis Kabinett als "optimale Regierungsmannschaft aus kompetenten und respektablen Fachleuten". Vatikan-Staatssekretär Tarcisio Bertone wünschte Monti ebenfalls gutes Gelingen.

Auch aus den Reihen der PdL-Partei von Berlusconi kamen positive Stimmen. Berlusconis Ex-Justizminister Francesco Nitto Palma bezeichnete seine Nachfolgerin Severino sowie die neue Innenministerin Cancellieri als optimale Wahl. Das Amt des Justizministers ist vor allem für Berlusconi sensibel, der noch in vier Verfahren auf der Anklagebank sitzt.

Die Chefin der größten italienischen Gewerkschaft CGIL, Susanna Camusso, äußerte die Hoffnung, dass die neue Regierung nicht sofort mit der von den Gewerkschaften abgelehnten Lockerung des Arbeitnehmerschutzes anfangen werde. Dasselbe gelte für die geplante Rentenreform. Man werde die Regierung in jedem Fall erst nach ihren Fakten beurteilen, erklärte Camusso. Vertreter der kleinen linken Partei Italien der Werte stimmten ihr zu. Ein negatives Echo auf den neuen Premier kam - wie erwartet - aus den Reihen von Berlusconis ehemaligem Bündnispartner Lega Nord.

"Wenn es wahr ist, dass man den guten Tag schon an seinem Morgen erkennt, dann herrscht schon jetzt dunkle Nacht", polterte der frühere Minister für Gesetzesvereinfachung, Lega-Mann Roberto Calderoli. Seine Partei werde mit Freuden gegen die neue Regierung stimmen. Die populistische Nordpartei hatte sich von Anfang an gegen eine Übergangsregierung ausgesprochen und Neuwahlen angestrebt.

Die Regierung Monti muss noch vom Parlament bestätigt werden. Es gilt als sicher, dass die 63. italienische Nachkriegsregierung spätestens am Freitag eine breite Zustimmung des Parlaments in Rom erhalten wird.

Monti hatte zunächst einer Regierungsbildung nur "unter Vorbehalt" zugestimmt. Der 68-Jährige wollte erst mit Parteien und Sozialpartnern sondieren, wie breit der Rückhalt für eine Notregierung ist. Am Dienstag hatten die beiden größten Parteien des Landes - PdL und PD - ihre Unterstützung für ein Monti-Kabinett zugesagt. Auch die Sozialpartner befürworten eine Regierung unter dem angesehenen und parteilosen Wirtschaftsfachmann.

Artikel

2011-11-22T20:54:00.000-08:00

Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich (CSU) will gefährliche Neonazis in einem neuen Zentralregister erfassen. © dpa / Soeren Stache

Krisengipfel zum Rechtsterrorismus

Berlin (dpa) - Nach immer neuen Berichten über Pannen bei den Ermittlungen zum rechtsextremen Terror hat die Bundesregierung einen Krisengipfel einberufen. Innen- und Justizminister aus Bund und Ländern treffen sich am Freitag in Berlin mit den Spitzen der Sicherheitsbehörden.

Zudem standen wohl auch Politiker im Visier des Zwickauer Trios Beate Zschäpe, Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt. In baden-württembergischen Ermittlerkreisen hieß es, Zschäpe wolle nun am Donnerstag aussagen.

Kanzlerin Angela Merkel (CDU) verlangte erneut Konsequenzen. Regierungssprecher Steffen Seibert sagte am Mittwoch: "Wir haben eine Verantwortung aufzuklären und womöglich eine Verantwortung, Konsequenzen zu ziehen."

Bundespräsident Christian Wulff will die Angehörigen der Neonazi-Mordopfer zu einem Gespräch nach Berlin einladen. Ein Termin steht noch nicht fest. "Ich bin erschüttert und teile die Empörung der Menschen in unserem Land", sagte Wulff. Es stellten sich Fragen, ob die Bundesrepublik den Opfern und ihren Hinterbliebenen gerecht geworden sei und die Protagonisten rechtsextremer Kreise ausreichend beobachtet wurden, sagte Wulff. "Haben wir uns möglicherweise von Vorurteilen fehlleiten lassen?"

Artikel

2011-11-21T00:56:00.000-08:00

Louis van Gaal wird Generaldirektor von Ajax Amsterdam. © dpa / Andreas Gebert

Neuer Job für van Gaal: Ajax-Generaldirektor

Amsterdam (dpa) - Louis van Gaal kehrt in das Fußball-Geschäft zurück. Der ehemalige Trainer des deutschen Rekordmeisters Bayern München wird vom 1. Juli 2012 an Generaldirektor von Ajax Amsterdam. Das habe der Aufsichtsrat entschieden, teilte der Club mit.

Bis zu van Gaals Amtsantritt wird Martin Sturkenboom die Geschäfte führen und anschließend den Posten des Finanzdirektors einnehmen. Ex-Nationalspieler Danny Blind soll als Technischer Direktor unter van Gaal arbeiten..

Der 60-jährige van Gaal war am 9. April bei Bayern beurlaubt worden. Ein Jahr zuvor hatte er mit den Münchenern die deutsche Meisterschaft geholt, den DFB-Pokal gewonnen und das Finale in der Champions League erreicht.

Mit dem niederländischen Rekordmeister Ajax verbindet van Gaal eine erfolgreiche Vergangenheit. Von 1988 bis 1991 arbeitete er als Co-Trainer, danach war er bis 1997 Chefcoach und gewann mit dem Team unter anderen den UEFA-Pokal (1992) und die Champions League (1995). 2003 kehrte van Gaal für ein Jahr als Technischer Direktor zurück.

Niederlandes Idol Johan Cruyff, ebenfalls Mitglied des Aufsichtsrats, hatte sich zuletzt gegen van Gaal ausgesprochen und den ehemaligen Europameister und Ex-Bondscoach Marco van Basten bevorzugt.

TEST 129

2011-11-18T00:05:00.000-08:00

TEST - kolory, ubrania, odmiana z rzeczownikami

die Farben

e Farbe	kolor	orange	pomarańczowy
schwarz	czarny	e Fleischfarbe	cielisy
weiβ	biały	hell	jasny
grau	szary, popielaty	hellblau	błękitny
silber	srebrny	dunkel	ciemny
golden, gold	złoty	braun	brązowy
beige	beżowy	dunkelblau	granatowy
rot	czerwony	farbig, bunt	kolorowy
rose	różowy	gestrichen	w paski
violett	fioletowy	gelb	żółty
grün	zielony	kariert	w kratę
blau	niebieski	eben, glatt	gładki

1. Kolor jest niedobry.

2. Rozmiar jest niedobry.

3. Ubrania są zepsute.

4. Wolę bardziej czarne spodnie.

5. Uważam, że spódnica jest za mała

6. Zamek jest zepsuty.

7. Jest dziura w podkoszulku.

8. Szukam przecież niebieskiej kurtki, a nie czarnej.

9. Guzik odpadł.

10. Jak ładnie wyglądasz.

11. Wyglądasz bardzo dobrze.

12. Wyglądasz fantastycznie.

13. Ładna bluzka.

14. Jaki ładny sweter masz na sobie.

15. To dobrze leży na Tobie.

16. Sweter jest całkiem fajny.

17. Jak wygląda pan / i w tym młodo.

18. Zaniosłem moją marynarkę do pralni.

Odmiana przymiotnika z rodzajnikiem określonym:

	Rodzaj męski	Rodzaj żeński	Rodzaj nijaki	Liczba mnoga
Nominativ	der blaue Schlafrock	die weiβe Jacke	das rote Kleid	die langen Ärmel
Genitiv	des blauen Schlafrockes	der weiβen Jacke	des roten Kleides	die langen Ärmel
Dativ	dem blauen Schlafrock	der weiβen Jacke	dem roten Kleid	die langen Ärmeln
Akkusativ	den blauen Schlafrock	die weiβe Jacke	das rote Kleid	die langen Ärmel

r Schlafrock, -röcke – szlafrok

e langen Ärmel – długie rękawy

s Kleid, er – sukienka

e Jacke – kurtka

Odmień przymiotniki z rzeczownikami [rodzajniki określone]

e Hose, n – spodnie / schwarz – czarny

e Handtasche, n – torebka / braun – brązowy

r Pullover, r Pulli – sweter / grün – zielony

r Rock, e Röcke – spódnica / kariert – w kratkę

r Spiegel, en – lustro / groβ – duże

r Anzug, -züge – garnitur / elegant – elegancki

r Hut, Hüte – kapelusz / altmodisch – staromodny

e Socken [l.mnoga] – skarpetki / schmutzig – brudne

s Hemd, e – koszula / gestrichen – w paski

e Pantoffels – pantofle / neu – nowe

s Unterhemd, en – podkoszulek / farbig – kolorowy

r Schuh, en – but / teuer – drogi

r Gürtel, - – pasek / breit – szeroki

e Bluse – bluzka / weiβ – biała

r Mantel, s – płaszcz / lang – długi

Artikel

2011-11-16T20:45:00.000-08:00

Warschau: Polizei inhaftiert 92 Deutsche

WARSCHAU - 210 Demonstranten wurden nach Zusammenstößen mit der Polizei auf den Straßen von Warschau seit dem gestrigen Unabhängigkeitstag festgenommen, hierunter nach Angaben der Behörden fast die Hälfte Ausländer. Die Masse der Nichtpolen welche sich zur Zeit immer noch im Polizeigewahrsam oder Krankenhäusern der polnischen Hauptstadt befinden sollen linksgerichtete deutsche Gegendemonstranten sein, schon in der Nacht nannte man hierzu die Personenzahl 92. Auch 40 Polizisten kamen angeblich zu Schaden, 14 Streifenwagen und ein Übertragungsfahrzeug des Fernsehens wurden zerstört. Wieviel Menschen insgesamt bei Kämpfen und anderen Burtalitäten verletzt wurden ist nicht bekannt. "Polskaweb News" hat zahlreiche Filme, Fotos, Kommentare und offizelle Statements hierzu ausgewertet. Das Ergebnis hieraus ist niederschmetternd denn alles deutet darauf hin, dass die Polizei die Gewalt offenbar nicht nur unverhüllt unterstützte sondern wohl zumindest teils auch selbst inszenierte. Tausende Sicherheitsbeamte waren schon am Donnerstag aus allen Teilen des Landes herangekarrt worden, gut die Hälfte hiervon in Zivil. Viele von ihnen dürfte sich so auch unter die Demonstranten auf beiden Seiten gemischt haben. Ihre uniformierten Kollegen setzten Wasserwerfer, Schlagstöcke und Tränengas ein als rechte Nationalisten anfingen Autos anzuzünden, doch diese Waffen trafen dann nicht etwa die Agressoren, sondern hauptsächlich die Gegendemonstranten. Auch einige Polizisten in Zivil beteiligten sich mit unmenschlicher Brutalität an der Aufmischung der linken Reihen wie sie beispielhaft in dem nachfolgenden Video sehen können. Zwei Frauen die einen rechten Schläger verfolgten der einen Kameramann mit der Faust ins Gesicht geschlagen hatte wollen gar, als dieser über einen Bordstein stoperte, einen Schulterhalfter gesehen haben wie es z.B. von Kriminalbeamten getragen wird.

An den Märschen am Freitag in Warschau sollen nach Behördenangaben mehrere tausend Menschen teilgenommen haben, hierunter etwa 150 Deutsche die an dem "Krieg" gegen die Polizei nach Angaben zahlreicher Augenzeugen aber überhaupt nicht teilgenommen haben, dennoch aber zu den hauptsächlich Festgenommen und Verletzten gehören. 30 Richter und ein Dolmetscher wurden am Samstag Morgen in Bewegung gesetzt um über das nahe Schicksal der Inhaftierten zu entscheiden. Unsere Anfrage bei der Deutschen Botschaft in der polnischen Hauptstadt zu einer notwendigen konsularischen Unterstützung von Hilfebedürftigen brachte bis zur Stunde keine Reaktion.

Unterdessen wurde aber bekannt, dass die polnische Polizei in Zusammenarbeit mit deutschen Behörden jederzeit wusste wo sich die Gruppe der deutschen Demonstranten befand: "Wir wussten dass viele deutsche Linke kommen würden und hatten uns so auf verschiedene Szenarien bereits im Vorfelde der Märsche vorbereitet" - sagte der Polizeipräsident der polnischen Hauptstadt auf einer Pressekonferenz. Auf die Frage nach der Merkwürdigkeit der Festnahme und Verletzung von hauptsächlich deutschen Demonstranten gemessen an ihrem Anteil am Gesamtaufkommen der Chaoten, hatte auch er keine Antwort parat. Doch waren es nach seinem Wissen angeblich wohl die linken Deutschen welche schon am frühen Freitag Nachmittag eine historische Ausstellung mit Darstellern in napoleonischen und polnischen Uniformen überfallen haben sollen:

"Einer von ihnen fing damit an einen Darsteller in polnischer Uniform aus dem Jahre 1812 (napoleonische Zeit) zu bespucken. Ein Kollege versuchte das sich erhitzende Opfers zu beruhigen, dann fingen andere etwas auf Deutsch zu schreien und es kam zu einem Handgemenge ...". Normalerweise stellen die Behörden linke und rechte Demonstranten überall selbst, Linke und Rechte tragen so das gleiche menschenverächtliche Gedankengut in sich. Wenn dies in Warschau genauso war und man hier die linke Seite mit zuverlässigen "Volksdeutschen" anreicherte, dann haben es vielleicht unschuldige oder zufällige Mitläufer am Nationalfeiertag so richtig auf die "Fresse" bekommen. Solche Brutalitäten wie in dem obigen Film sind nicht gestellt. Wundern sollte dies niemand, denn so etwas geschah schon Millionen Deutschen und Polen die sich während des letzten Weltkrieges von ihren Obrigkeiten austricksen liessen.

Artikel

2011-11-16T00:27:00.000-08:00

Massenmörder Breivik will sich öffentlich äußern

Oslo (dpa) - Der norwegische Massenmörder Anders Behring Breivik soll bei seinem ersten öffentlichen Auftritt vor Gericht nur kurz zu Wort kommen.

Wenige Stunden vor dem Haftprüfungstermin in Oslo (11.00 Uhr) sagte ein Justizsprecher am Montagmorgen im Rundfunksender NRK, Breivik werde sich ausschließlich zu den Haftbedingungen und der Verlängerung der Untersuchungshaft um weitere zwölf Wochen äußern dürfen.

Der 32-jährige Rechtsradikale und Islamhasser hatte am 22. Juli bei zwei Anschlägen auf der Insel Utøya und im Osloer Regierungsviertel 77 Menschen ermordet. Nach Angaben seiner Anwälte will er den Gerichtstermin nutzen, um die Motive für sein Verbrechen zu erklären. Im Osloer Amtsgericht werden 170 Journalisten und zahlreiche Angehörige von Opfern sowie Überlebende der Anschläge als Zuhörer erwartet.

Hinterbliebene hatten am Wochenende in einer gemeinsamen Erklärung gegen einen von Medien erzeugten "Zirkus" um Breivik protestiert. Der Prozessauftakt zu dem Massenmord ist für den 10. April 2012 geplant. Das Urteil soll im Sommer vor dem ersten Jahrestag der Anschläge fallen. Bis Dezember wird ein rechtspsychiatrisches Gutachten zur Zurechnungsfähigkeit Breiviks erwartet. Der Täter ist geständig, bereut sein Verbrechen aber nicht.

Artikel

2011-11-14T22:39:00.000-08:00

Beschmierte Moschee: Angesichts der Neonazi-Mordserie beklagte der Zentralrat der Muslime in Deutschland eine "lange Kette" von Gewalt gegen Muslime. Archivfoto: Michael Brandt © dpa

Neonazi-Terror in Deutschland

Berlin/Karlsruhe (dpa) - Nach der deutschlandweiten Mordserie an neun Ausländern und einer Polizistin hat der Bundesgerichtshof (BGH) gestern am späten Abend Haftbefehl gegen eine verdächtige Frau erlassen.

Beate Z. gehört nach Einschätzung der Ermittler zu dem rechtsextremen Trio aus Jena (Thüringen), das hinter den zehn Morden stehen soll.

Es bestehe ein dringender Verdacht "der Gründung und Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung", teilte die Bundesanwaltschaft in Karlsruhe mit. Darüber hinaus gebe es weiterhin einen Anfangsverdacht, dass Z. selbst unmittelbar an der Mordserie beteiligt war. 1998 soll sie mit ihren Komplizen Uwe B. und Uwe M. die rechtsextreme Gruppierung "Nationalsozialistischer Untergrund (NSU)" gegründet haben.

Heute solle Haftbefehl gegen den zuletzt gefassten 37-jährigen Holger G. beantragt werden, sagte Bundesanwalt Rainer Griesbaum am Sonntag. G. werde dringend verdächtigt, wie die anderen drei Rechtsextremisten NSU-Mitglied zu sein. Auch seine mögliche Beteiligung an den Morden werde untersucht.

Bundesanwaltschaft und Regierung gehen inzwischen von Rechtsterrorismus in Deutschland aus. Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich (CSU): "Es sieht so aus (...), als ob wir es tatsächlich mit einer neuen Form des rechtsextremistischen Terrorismus zu tun haben." Zugleich müssen sich Verfassungsschutz und Polizei kritische Fragen nach ihrer Rolle gefallen lassen. Mit dem Fall soll sich bald das Kontrollgremium des Bundestags für die Geheimdienste befassen. Bundesweit rollen Ermittler weitere ungeklärte Anschläge neu auf.

Kanzlerin Angela Merkel (CDU) sagte am Sonntag in der ARD mit Blick auf die Mordserie: "Die Angehörigen dürfen darauf vertrauen, dass der Rechtsstaat alles tun wird, um herauszufinden, was dort der Hintergrund ist."

Die Bundesanwaltschaft wirft den drei aus Jena stammenden Rechtsextremisten zehn Morde vor: Opfer waren zwischen 2000 und 2006 acht türkische und ein griechischer Kleinunternehmer; 2007 sollen sie den Mord an einer Polizistin in Heilbronn verübt haben. Die beiden Männer hatten sich laut Polizei vor einer Woche erschossen, Beate Z. stellte sich. Das Trio war den Behörden bereits in den 90er Jahren wegen Verbindungen zum rechtsextremen "Thüringer Heimatschutz" bekannt.

Die Gewerkschaft der Polizei (GdP) pocht auf einen neuen Anlauf für ein NPD-Verbot. Der GdP-Vorsitzende Bernhard Witthaut sagte der "Passauer Neuen Presse": "Ein Verbot der NPD würde auch den Sicherheitsbehörden helfen. Die Partei könnte keine regulären Parteitage mehr abhalten. Die NPD hätte von einem Tag auf den anderen ihre finanzielle Basis verloren." Er fügte hinzu: "Eine braune Terrorzelle wird man mit einem neuen Verfahren sicherlich nicht verhindern können. Ein NPD-Verbot wäre aber ein schwerer Schlag für die gesamte rechtsextreme Szene in Deutschland."

Der nordrhein-westfälische Innenminister Ralf Jäger (SPD) forderte eine bessere Bund-Länder-Koordination gegen Rechts. Er sagte der "Bild"-Zeitung (NRW): "Wir werden bei der nächsten Innenminister-Konferenz auf eine engere Zusammenarbeit von Bund und Ländern drängen. Damit haben wir im Kampf gegen islamistischen Terror gute Erfolge erzielt. In NRW werden wir alle unaufgeklärten Verbrechen auf politischen Hintergrund untersuchen."

Angesichts der Neonazi-Mordserie beklagte der Zentralrat der Muslime in Deutschland (ZMD) eine "lange Kette" von Gewalt gegen Muslime. Der ZMD-Vorsitzende Aiman Mazyek sagte der "Neuen Osnabrücker Zeitung", seit mindestens 20 Jahren werde der Rechtsterrorismus in Deutschland "chronisch unterschätzt. Allein in diesem Jahr gab es bereits 20 Anschläge auf Moscheen, außerdem auf muslimische Gemeindehäuser und Wohnhäuser von Migranten." Laut Mazyek konnte der Rechtsterrorismus "offensichtlich (...) in Deutschland unbehelligt grassieren, weil die Behörden zu sehr in Richtung religiös motivierter Täter geblickt haben".

Artikel

2011-11-14T01:26:00.000-08:00

Neonazi-Terror in Deutschland - Haftbefehl gegen Beate Z.

Berlin (dpa) - Nach der deutschlandweiten Mordserie an neun Ausländern und einer Polizistin ist bei Bundesanwaltschaft und Regierung erstmals ausdrücklich von Rechtsterrorismus die Rede.

VIDEO

© Reuters

Gestern nahmen Ermittler auch einen mutmaßlichen Komplizen des Neonazi-Trios fest, das für die als Döner-Morde bekannt gewordene Serie verantwortlich sein soll. Am Abend erließ der Bundesgerichtshof Haftbefehl gegen Beate Z. Sie gehört nach Einschätzung der Ermittler zu dem rechtsextremen Trio. Es bestehe ein dringender Verdacht der Gründung und Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung.

Der Verfassungsschutz gerät derweil weiter unter Druck. Bundesinnenminister Friedrich drängt nach Informationen von "spiegel.de" zur Aufklärung. Wie die Täter so lange unentdeckt bleiben konnten und welche Rolle der Verfassungsschutz spielt, ist bislang unklar.

TEST 128

2011-11-09T23:35:00.000-08:00

Mój tata wyzdrowiał [gesund werden / genesen]

Jego wujek nabawił się choroby. [eine Krankenheit bekommen]

Syn leczy chorego. [den Kranken behandeln]

Nie mogę mu pomóc.

Ta choroba jest nieuleczalna. [unheilbar]

On umarł na AIDS. [sterben an]

Palenie papierosów jest zawsze szkodliwe dla zdrowia. [gesundheitsschädlich]

Nasza babcia skarży się na ból głowy. [klagen über Kopfweh]

W tym kraju panuje epidemia. [e Epidemie = e Seuche]

Nie znam lekarstwa na zatrucie. [gegen eine Vergiftung]

W szpitalu leczy się choroby zakaźne. [die ansteckenden Krankenheiten]

Jestem przeziębiony i mam katar. [r Schnupfen]

Źle się czuję i mam dreszcze. [r Schüttelfrost]

Kiedy mam wysoką gorączkę, leżę w łóżku. [ein hohes Fieber haben]

Spacer jest dobry, kiedy cierpimy na bezsenność. [an Schlaflosigkeit leiden]

Musisz zatamować krwotok. [die Blutung stillen]

Jej córka ma mocny kaszel. [einen schlimmen Husten haben]

Nasz dziadek ma często problemy z oddychaniem. [häufig Atembeschwerden haben]

Po treningu mam skurcz w nodze. [einen Krampf im Bein haben]

Kiedy upadłam na ulicy, zraniłam się trochę. [sich verletzen]

Wczoraj skręcił sobie stopę. [sich den Fuβ verstauchen]

Kiedy grałam w koszykówkę, zwichnęłam sobie rękę. [sich den Arm verrenken]

Lekarz prowadzący / leczący ma teraz przerwę. [r behandelnde Arzt]

Podczas śniadania dziecko się oparzyło. [sich verbrennen]

Po wypadku odczuwam bóle w całym ciele. [Schmerzen im ganzen Körper haben]

Artikel

2011-11-09T23:08:00.000-08:00

Das ist Miss World 2011

(ah/dpa) - Miss Venezula ist jetzt auch Miss World 2011. Die Schönheit mit dem wohlklingenden Namen Ivian Lunasol Sarcos Colmenares setzte sich heute Abend gegen 120 attraktive Frauen aus aller Welt durch.

Überglücklich ließ sich die Venezolanerin von der bisherigen Amtsinhaberin Alexandria Mills aus den USA krönen. Die 21-Jährige, die für einen Rundfunksender arbeitet, schlug bei der Bekanntgabe ihres Sieges vor Freude die Hände vor die Augen. Laut der offiziellen Internetseite von Miss World ist Ivian 1,79 Meter groß. Sie stammt aus einer Großfamilie - insgesamt hat sie 12 Geschwister. Miss Worlds Hobbys sind unter anderem Volleyball spielen und Wandern. Einsetzen möchte sie sich vor allem für Kinder.

Platz 2 ergatterte Gwendoline Ruais von den Philippinen und Platz 3 Amanda Victoria Vilanova Perez aus Puerto Rico. Und aus diesen Ländern kommen die übrigen Top 7: Korea, England, Südafrika und Schottland.

Die 21-jährige Sabrina Reitz aus Deutschland hatte es nicht in die Top 15 geschafft. Und auch für die österreichische Kandidatin Julia Hofer war der Wettbewerb bereits vor dem Finale vorbei. Aus der Schweiz in London keine Kandidatin angetreten.

Mit gut 120 Teilnehmerinnen konkurrierte in diesem Jahr eine Rekordzahl an Ländern um den Titel der "Miss World". Der Schönheitswettbewerb ist nach Angaben der Veranstalter jährlich eines der meistgesehenen TV-Ereignisse. Weltweit schauen demnach mehr als eine Milliarde Menschen in etwa 170 Ländern zu.

Artikel

2011-11-07T22:22:00.000-08:00

50 Jahre türkische Gastarbeiter

http://web.de/magazine/nachrichten/deutschland/14038300.html

Artikel

2011-11-06T23:07:00.000-08:00

Athen: Papandreou tritt ab

Athen (kom/ah/dpa) - Einigung in Athen: Das entscheidende Treffen des griechischen Staatspräsidenten Karolos Papoulias mit Regierungschef Giorgos Papandreou und Oppositionsführer Antonis Samaras ist erfolgreich abgeschlossen worden.

In Griechenland soll eine Übergangsregierung gebildet werden, die das Land in den kommenden Monaten aus der Krise führen soll. Hauptziel der Regierung werde die Umsetzung der EU-Beschlüsse vom 26. Oktober sein. Anschließend soll es Neuwahlen geben. Dies gab das Präsidentenbüro bekannt. An diesem Montag ist ein Treffen von Präsident Karolos Papoulias mit den wichtigsten Politikern des Landes geplant.

Der bisherige Ministerpräsident Giorgos Papandreou wird die neue Regierung nicht anführen, wie es hieß. Mitarbeiter von Papandreou und des konservativen Oppositionschefs Antonis Samaras sollen noch in der Nacht und am Montag die Zusammensetzung der neuen Regierung und den Namen des neuen Regierungschefs bekanntgeben.

Nach Spekulationen griechischer Medien soll der ehemalige Vizepräsident der Europäischen Zentralbank (EZB), Lucas Papademos, neuer Ministerpräsident werden. Offiziell wurde dies nicht bestätigt.

Die Übergangsregierung soll mit breiter Mehrheit im Parlament Anti-Krisenmaßnahmen zur Abwendung eines Staatsbankrotts durchsetzen. Das ist die Voraussetzung dafür, dass das Land von den internationalen Geldgebern mit frischem Kapital versorgt wird. Sonst könnte Athen schon im Dezember die Zahlungsunfähigkeit drohen.

Der griechische Privatfernsehsender Mega berichtete schon am Nachmittag, dass Ministerpräsident Giorgos Papandreou heute Abend sein Amt niederlegen wird. Während der Kabinettsbesprechung habe der Regierungschef betont: "Ich werde heute Abend übergeben". Die Bildungsministerin Anna Diamantopoulou wird zitiert: "Papandreou hat seinen Rücktritt dem griechischen Volk zur Verfügung gestellt. Nun muss Samaras den nächsten Schritt wagen."

Am Sonntagnachmittag leitete Papandreou seine letzte Kabinettssitzung als griechischer Ministerpräsident. Regierungssprecher Ilias Mosialos sagte, es sei der Wunsch, "dass wir morgen (am Montag) einen neuen Ministerpräsidenten und eine Einigung für die Übergangsregierung haben". Laut "Spiegel online" wiederrief er diese Aussage jedoch kurz danach. Der Abgeordnete der Nea Dimokratia, Kyriakos Mitsotakis, sagte im griechischen Radio, er sei "sehr optimistisch, dass wir bis spätestens morgen (Montag) eine neue Regierung haben werden". Der Druck aus dem Ausland sei "sehr stark".

Konservative Parteifreunde in Europa hatten die ND zur Zusammenarbeit aufgerufen. Mehrere Anrufe mit Warnungen und harten Worten seien am Wochenende in der Zentrale der Nea Dimokratia eingegangen, hieß es in Kreisen der ND - auch aus Berlin, sagte ein Mitarbeiter der Partei. In der Berliner CDU-Zentrale wurde am Sonntag bestätigt, dass man über das Verhalten der Schwesterpartei in Griechenland enttäuscht gewesen sei und dies auch wiederholt deutlich gemacht habe.

Das griechische Parlament hatte in der Nacht zum Samstag nach mehr als sechsstündiger dramatischer Debatte Papandreou das Vertrauen ausgesprochen. Von 298 anwesenden Abgeordneten stimmten 153 für den sozialistischen Regierungschef. Damit stärkten ihm sogar mehr Abgeordnete den Rücken, als seine Fraktion Mitglieder zählt. Der sozialistischen PASOK gehören 152 Abgeordnete im Parlament an.

Eine grundsätzliche Einigung zeichnete sich jedoch am Sonntag immer mehr ab.

Artikel

2011-11-04T04:47:00.000-07:00

Siebenmilliardster Mensch auf den Philippinen geboren

Auf den Philippinen ist heute symbolisch der siebenmilliardste Mensch der Welt begrüßt worden. Zwei Minuten vor Mitternacht erblickte die kleine Danica May Camacho das Licht der Welt. Im Kreissaal in einem Krankenhaus von Manila waren unter anderen UN-Vertreter anwesend, die einen Kuchen mitbrachten. Auch der sechsmilliardste Mensch, die heute zwölfjährige Lorrize Mae Guevarra, nahm an dem Ereignis teil.

"Sie sieht so süß aus", sagte die Mutter des Babys, Camille Dalura. "Ich kann gar nicht glauben, dass sie der siebenmilliardste Mensch der Welt ist." Anlässlich des Ereignisses erhielt das Kind ein Stipendium für ein späteres Studium, die Eltern bekommen finanzielle Unterstützung zum Aufbau eines Geschäfts. Das Baby ist eines von mehreren, die weltweit symbolisch zum siebenmilliardsten Mensch erklärt werden.

Jedes Jahr wächst die Bevölkerung der Welt derzeit in der Größenordnung der Bevölkerung Deutschlands. Die Probleme, die das mit sich bringt, wird UN-Generalsekretär Ban Ki Moon beim am Donnerstag beginnenden Treffen der G-20-Staats- und Regierungschefs im südfranzösischen Cannes ansprechen.

TEST 127

2011-11-03T23:32:00.000-07:00

Übung 1

Ist es gut, wenn drei Generationen zusammen wohnen? Begründe deine Meinung!

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Welche Rolle spielen die Groβeltern in deine Familie?

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Wie sehen die Kontakte deiner Familie mit den Groβeltern aus?

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Hast du einen guten Kontakt zu deinen Verwandten?

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Welche Schwierigkeiten und Prbleme können auftreten, wenn mehrere Generationen zusammen wohnen?

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Welche Pläne für die Zukunft hast du?

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Sind deine Eltern mit deinen Zukunftplänen einverstanden?

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Was erwarten deine Eltern von dir?

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Was erwartest du von deinen Eltern?

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Warum sollten Menschen lernen?

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Übung 2

Spytaj przyjaciela, co by zrobił, gdyby nie zdał egzaminu wstępnego na wyższą uczelnię.
Podaj najważniejsze cechy charakteru twojego przyjaciela / przyjaciółki.
Powiedz, co najbardziej doceniasz u ludzi w swoim otoczeniu.
Poproś siostrę / brata / przyjaciela o pomoc w różnych zajęciach domowych.
Zaproponuj znajomemu wspólne spędzenie ciekawego popołudnia.

Artikel

2011-11-03T00:41:00.000-07:00

Jagd nach Polizistenmörder geht weiter

Augsburg (dpa) - Der Augsburger Polizistenmörder und sein Komplize sind immer noch auf der Flucht. Eine Sonderkommission mit mehr als 40 Mitarbeitern suche weiterhin fieberhaft nach den Beiden, sagte ein Polizeisprecher am frühen Montagmorgen.

Ein Polizist und seine Kollegin hatten am Freitagmorgen zwei Motorradfahrer kontrollieren wollen, als einer von ihnen auf die Beamten das Feuer eröffnete. Der 41-jährige Polizist wurde dabei tödlich getroffen.

Am Samstag entdeckten Ermittler die mutmaßliche Tatwaffe. Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Wichtig sind vor allem Hinweise auf Personen mit Schussverletzungen oder Wunden, die vom Sturz mit dem Motorrad stammen könnten.